عنوان مقاله :
تأثير تمرينات پيلاتس بر درد و ناتواني زنان مبتلا به كمر درد متعاقب بي حسي نخاعي در سزارين
عنوان به زبان ديگر :
THE EFFECT OF PILATES ON PAIN and DISABILITY OF WOMEN WITH LOW BACK PAIN FOLLOWING SPINAL ANESTHESIA IN CESAREAN SECTION
پديد آورندگان :
شهرجردي، شهناز دانشگاه اراك , گلپايگاني، مسعود دانشگاه اراك , كريمي، هدا دانشگاه اراك , كريمي، سيمين دانشگاه آزاد اسلامي واحد اراك - گروه مامائي
كليدواژه :
پيلاتس , كمردرد , ناتواني , بي حسي نخاعي , سزارين
چكيده فارسي :
پيش‌زمينه و هدف: يكي از روش‌هاي انتخابي بيهوشي در عمل سزارين، بي حسي نخاعي است. كمردرد، دومين عارضه شايع بعد از سردرد، متعاقب بي حسي نخاعي در سزارين مي‌باشد. هدف از اين مطالعه تأثير تمرينات پيلاتس بر شدت درد و ناتواني زنان مبتلا به كمر درد متعاقب بي حسي نخاعي در سزارين مي‌باشد.
روش كار: اين مطالعه از نوع نيمه تجربي است، 40 زن با ميانگين سن 4/75 ±29/4 سال مبتلا به كمردرد متعاقب بي حسي نخاعي بعد از سزارين در آن شركت كردهاند. افراد شركت كننده به‌طور تصادفي در دو گروه تمرينات پيلاتس (مدت 8 هفته، 3 بار در هفته، هر جلسه 60-45 دقيقه) و كنترل (هيچ‌گونه فعاليت منظم ورزشي نداشتند) قرار گرفتند. ميزان درد و ناتواني به ترتيب با استفاده از پرسشنامه هاي درد كيوبك و اسوستري قبل و بعد از مداخله انجام شده است. تحليل آماري داده‌ها از طريق نرم افزار SPSS نسخه 25 و با استفاده از آزمون شاپيرو-ويلك آزمون t وابسته و آزمون t مستقل در سطح اطمينان 95 درصد (0/05 ≤p) انجام شد.
يافته‌ها: گروه هاي پژوهش از نظر سن، توده بدني، پاريتي، سن بارداري و وزن نوزاد موقع تولد تفاوت آماري معنيداري با هم نداشتند. ميانگين ميزان درد به ترتيب در پيش و پس‌آزمون از 56/13 به 39/8 (0/013 =p) و ناتواني از 40/27 به 26/13 (0/018 =p) در گروه تمرينات پيلاتس نسبت به گروه كنترل، درد از 54/07 به 53/23 و ناتواني از 48/7 به 49/6 (0/05>p) را نشان داده است.
بحث و نتيجه‌گيري: نتايج اين مطالعه نشان داد كه هشت هفته تمرينات پيلاتس ميتواند سبب كاهش درد و بهبود ناتواني در زنان مبتلا به كمر درد متعاقب بيحسي نخاعي بعد از سزارين شود. پيشنهاد ميشود كه ماماها در جلسات مشاوره قبل از زايمان بر اهميت كمردرد تاكيد و ورزش درماني را توصيه كنند.
چكيده لاتين :
Background & Aims: One of the selected methods of anesthesia in cesarean is spinal anesthesia. Low
Back pain is the second most common complication after headache following spinal anesthesia. The
aim of this study was to investigate the effect of eight weeks of Pilates on pain and disability of women
with low back pain following spinal anesthesia.
Materials & Methods: In this quasi-experimental study, 40 women with mean age of 29.4±4.75 years
had low back pain following spinal anesthesia after cesarean section, and they were also randomly
divided into two groups of Pilates (8 weeks, 3 times a week, 45-60 minutes each session) and control
(no regular exercise). Pain and disability were assessed using the Quebec and Oswestry questionnaires
before and after the intervention, respectively. Statistical analysis was performed using SPSS 25
software using Shapiro-Wilk test and dependent t-test at 95% confidence level (p <0.05).
Results: There was no significant difference between the study groups with regard to age, body mass,
parity, gestational age, and birth weight. Mean pain in pre-and post-test from 56.13 to 39.8(p=0.013)
and also disability from 40.27 to 26.13(p=0.018) in Pilates training group compared to control group,
pain from 54.07 to 53.23 and disability from 48.7 to 49.6 (p>0.05), respectively.
Conclusion: The results of this study showed that eight weeks of Pilates exercises can reduce pain and
improve disability in women with low back pain following spinal anesthesia after cesarean section. It is
recommended that midwives emphasize the importance of low back pain and recommend exercise
therapy in prenatal counseling sessions.
عنوان نشريه :
مجله دانشكده پرستاري و مامايي اروميه
