ويروس ها براي انتشار در موجود زنده از فيزيولوژي بافت استفاده ميكنند

Viruses exploit the tissue physiology of the host to spread in vivo

ويروس­ها عوامل بيماري­زايي هستند كه براي انتشار به شدت به ميزبانشان وابسته هستند. در طي سال­ها تكامل همزمان، ويروس­ها در استفاده­ي از زيست شناسي و فيزيولوژي سلول ميزبان به منظور تكثير و انتشار بهينه ماهر شده اند. ما در اين مقاله براي فهم انتشار ويروس ابتدا مفاهيم به دست آمده از مطالعات انجام گرفته بر روي كشت سلول در محيط In vitro را به طور مختصر بيان مي­كنيم. سپس به بازبيني نتايج مطالعات انجام شده بر روي حيوانات زنده­ مي­پردازيم تا مشخص كنيم ويروس­ها براي انتشار در ميزبان چگونه از جريان طبيعي مايعات بدن، ساختار خاص بافتي، و الگوهاي چرخش و مهاجرت سلولي استفاده مي­كنند. براي طراحي استراتژي­هاي ضد ويروسي­اي كه از انتشار ويروس جلوگيري مي­كنند، فهم فيزيولوژي بافت يك امر حياتي است.

Viruses are pathogens that strictly depend on their host for propagation. Over years of co-evolution viruses have become experts in exploiting the host cell biology and physiology to ensure efficient replication and spread. Here, we will first summarize the concepts that have emerged from in vitro cell culture studies to understand virus spread. We will then review the results from studies in living animals that reveal how viruses exploit the natural flow of body fluids, specific tissue architecture, and patterns of cell circulation and migration to spread within the host. Understanding tissue physiology will be critical for the design of antiviral strategies that prevent virus dissemination.