عنوان مقاله :
شعرنوجوان از منظر تحليل گفتمان انتقادي ( با تكيه بر اشعار بيوك ملكي بر اساس نظرية نورمن فركلاف)
عنوان به زبان ديگر :
Adolescent poetry from the perspective of critical discourse analysis (Based on Buick Maleki's poems based on Norman Fairclough theory)
پديد آورندگان :
عليپورگسكري، بهناز دانشگاه پيام نور، تهران، ايران , هاشمي، نيره دانشگاه پيام نور، تهران، ايران , الداغي، آنيتا دانشگاه پيام نور، خراسان رضوي، ايران
كليدواژه :
تحليل گفتمان انتقادي , بيوك ملكي , شعر نوجوان , نورمن فركلاف , زبان , ايدولوژي
چكيده فارسي :
تحليل گفتمان انتقادي رهيافتي ميان رشته‌اي است كه زبان را شكلي از تعامل اجتماعي مي‌شناسد و اعمال قدرت از طريق زبان را مورد مطالعه قرار مي‌دهد. متن در اين رويكرد از هر دو جنبۀ صوري و معنايي مورد بررسي قرار مي‌گيرد. مقاله حاضر به روش تحليل و توصيف بر اساس آراي نورمن فركلاف، يكي از بنيانگذاران تحليل گفتمان، انتخاب شده است. فركلاف بر تأثير متقابل ويژگي هاي زبان شناسي اجتماعي و تعاملات اجتماعي تأكيد مي‌وزرد. امروزه به رغم كاربرد گستردۀ شعر نوجوان به ندرت از منظر تحليل گفتمان انتقادي به آن پرداخته شده است. اشعار ملكي در سه سطح شامل توصيف، تفسير و تبيين از جنبه هاي ادبي و اجتماعي بررسي شده است. نتايج به دست آمده نشان مي دهد جهان بيني، نگاه اجتماعي و ايدئولوژي ملكي طي چهار دهه شاعري تحولات نظرگيري يافته است. بر اين اساس ملكي در اشعار خود با استفاده از واژه هاي گُزيده، درونمايه هاي اجتماعي- انساني، نگرش صلح آميز و پيوند آن با مفاهيم مذهبي دنياي تازه‌اي در مقابل مخاطب خود گشوده است. .
چكيده لاتين :
Critical discourse analysis is an interdisciplinary approach that views language as a form of social practice. This approach focuses on both the form and content of the text. CDA is concerned with how power is exercised through language. Research methodology has elected according to theory of Norman Fairclough, as one of the founders of critical discourse analysis. His theory specially concerned with the mutual effects of formally linguistic textual properties, sociolinguistic speech genres, and sociological practice. This paper tries to analyze the poems of Boyuk Maleki, one of the prominent adolescent poet, for four decades (1360-1390) in Iran. Adolescent group poetry is one of the most widely in contemporary poetry which, rarely critics have been examined from the stand point of Critical discourse analysis. In this paper has been examined maleki`s poetry in three levels include of description, interpretation, and explanation. Moreover has been focused on literary aspects as well as social practice. The conclusion of this paper is that the worldview, social view and ideology of Maleki has been excessively developed in the four decades of his poetry. According to CDA using the selected words, humanistic themes and peaceful attitudes and its link with the religious concepts, in his poetry, opened up a new world in the eyes of the adolescent audience.
