پديد آورندگان :
زارﻋﯽ ﭘﻮر، ﻣﺮاد ﻋﻠﯽ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ اروﻣﯿﻪ - ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻬﺪاﺷﺖ اروﻣﯿﻪ - واﺣﺪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻧﻈﺎم ﺳﻼﻣﺖ، اروﻣﯿﻪ، اﯾﺮان , ﺟﺪﮔﺎل، ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ - داﻧﺸﮑﺪه ﭘﺰﺷﮑﯽ - ﮔﺮوه ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ، اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ، اﯾﺮان , اﺣﻤﺪي آﻏﺰﯾﺎرت، ﻧﺠﻒ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ اروﻣﯿﻪ - ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻬﺪاﺷﺖ اروﻣﯿﻪ - واﺣﺪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻧﻈﺎم ﺳﻼﻣﺖ، اروﻣﯿﻪ، اﯾﺮان
چكيده فارسي :
ويروس كرونا اين روزها در سراسرجهان به سرعت در حال شيوع است و كشورهاي زيادي در دنيا گرفتار اين ويروس شده‌اند. كرونا در حقيقت يك خانواده گسترده از ويروس‌هايي است كه منجر به عفونت‌هاي تنفسي از يك سرماخوردگي ساده تا اپيدمي SARS-CoV2 مي‌شوند كه در سال 2019 شيوع پيدا كرد. و حالا كوويد-19 جديدترين عضو اين خانواده كه اصطلاحاً با نام كرونا در ايران شهرت يافته است با سرعت در حال گسترش است [1,2]. گسترش اين بيماري نظام مراقبت‌هاي بهداشتي و پزشكي را تحت تأثير قرار داده است و ارايه خدمات مراقبت‌هاي بهداشتي را سرعتي سريع به سوي روش‌هاي جديد سوق مي‌دهد. ترديدي نيست كه بحران جهاني فعلي كوويد-19 با توجه به شيوع بالاي بيماري كرونا و محدوديت‌هاي مراجعه حضوري يا رو در رو، اكنون بيش از هر زمان ديگري بر اعمال روش‌هاي ديجيتالي (كامپيوتر، شـبكه‌هـا كامپيوتري چندرسانه‌اي، اينترنـت، تلفن...) براي بهينه سازي مراقبت‌هاي بهداشتي تأكيد مي‌كند. در حال حاضر مراقبت از راه دور به يك روش مؤثر براي ارايه مراقبت‌هاي پزشكي و همچنين آموزش از راه دور تبديل شده و در قالب روش‌هاي گوناگوني مانند مراقبت خانگي از راه دور (Tele Homecare) بكار گرفته مي‌شود [3].
مراقبت‌هاي خانگي از راه دور (THC) زيرمجموعه‌اي از پزشكي از راه دور است. اين امر شامل ارايه خدمات بهداشتي و درماني به بيماران در خانه از طريق استفاده از فن‌آ‌وري‌هاي ارتباطي از راه دور، كه امكان تعامل صدا، فيلم و داده‌هاي مرتبط با سلامت را فراهم مي‌كند، است. THC شامل طيف وسيعي از مراقبت‌هاي بهداشتي از طريق آموزش، پشتيباني عاطفي و اجتماعي، انتشار اطلاعات و كمك و پيشنهادات خودمراقبتي است [4]. اجراي THC به مديريت بهتر بيماران داراي بيماري‌هاي مزمن مانند بيماري‌هاي قلبي ،COPD ، ديابت و غيره كمك مي‌كند و سبب مراجعه كمتر فرد به خدمات مراقبت‌هاي بهداشتي اوليه مي‌شود. THC دسترسي به خدمات بهداشتي و درماني را افزايش مي‌دهد، به ويژه با توجه به اينكه نياز به مراقبت در منزل با بالارفتن سن، افزايش مي‌يابد [5]. علاوه بر اين، THC مي‌تواند به ايجاد شبكه‌هاي خدمات بين بيمارستان‌ها و ارايه‌دهندگان مراقبت‌هاي اوليه كمك كند، از اين طريق به بيماران امكان دسترسي بهتر به خدمات را مي‌دهد. علاوه بر بهبود مديريت شرايط مزمن و افزايش دسترسي به مراقبت‌هاي بهداشتي، THC معتقد بر اين است كه هزينه‌هاي مراقبت‌هاي بهداشتي را كاهش مي‌دهد [6].
چكيده لاتين :
The Importance of Telehomecare in the Covid-19 Epidemic
The corona virus is spreading rapidly around the world these days and many countries have been infected with this virus. Corona is actually a vast family of viruses that cause respiratory infections from a simple cold to the SARS-CoV2 epidemic that broke out in 2019. The Covid-19, the newest member of this family, known as Corona in Iran, is expanding rapidly [1-2]. The spread of this disease has affected the health and medical care system and is rapidly moving health care to new ways of providing services. There is no doubt that the current global crisis of Covid-19, due to the high prevalence of the Corona virus disease and the limitations of face-to-face visits, is now more than ever applied to digital methods (Computers, Multimedia Computer Networks, Internet, Telephone ...) optimizing health care. Telehomecare (THC) is now an effective way to provide medical care as well as distance education and is used in a variety of methods such as THC [3].
THC is a subset of telemedicine. This includes providing health care to patients at home through the use of telecommunication technologies, which enable the interaction of audio, video and health-related data. THC includes a wide range of health care through education, emotional and social support, dissemination of information and self-care assistance and suggestions [4]. The implementation of THC helps to better manage patients with chronic diseases such as heart disease, COPD, diabetes, etc. and reduces the number of people referring to primary health care services. THC increases access to health care, especially as the need for homecare increases with age [5]. In addition, THC can help build service networks between hospitals and primary care providers, giving patients better access to services. In addition to improving the management of chronic conditions and increasing access to health care, THC believes that it reduces health care costs [6].
