چكيده فارسي :
در ميان زنان كه تقريبا نيمي از سرمايۀ انساني هر كشور هستند؛ گروهي از آنان تحت عنوان" زنان سرپرست خانوار"مي‌باشند كه اخيرا آمارشان نيز رو به افزايش بوده است. به اين دليل كه در مقايسه با ساير زنان مسئوليت بيشتري برعهده دارند و به مراتب آسيب‌پذيرترند؛ نياز به شناخت بيشتري دارند. در اين راستا پژوهش حاضر با روش پديدارشناسي و بر اساس الگوي روشي ماكس ونمنن به دنبال واكاوي تجربه زيسته زنان سرپرست خانوار در مناسبات اجتماعي آنان ميباشد. به اين منظور 11 زن سرپرست، با روش نمونه‌گيري هدفمند انتخاب و مورد مصاحبۀ عميق قرار گرفتند. نتايج پژوهش در چهار بُعد روابط، فضا، زمان و بدن زيستۀ آنان گزارش شده است. در بُعد روابط زيسته،" تلاش براي فاصله‌گيري" و "بازانديشي رابطه‌ها" دو محوري اصلي است كه روابط اين زنان را پوشش مي‌دهد. بعبارتي، اين زنان به دلايلي مانند بياعتمادي از اطرافيان فاصله مي‌گيرند و در يك فضاي جديد ارتباطي، روابط متفاوتي را تجربه مي‌كنند. "اهميت بدن در كسب شرافت زن" و"بدن محملي براي رفع حاجات" دو سويۀ متضادي هستند كه اين زنان در برخورد متعارض با بدن خود برگزيده‌اند. ناامني فضاي زيسته در كنار ديگر شرايط زندگي اين زنان، زمان را برايشان بيشتر از ديگر انسان‌ها، مبهم، مشروط و نامتعين كرده است. بنابراين تجربۀ زيستۀ زنان سرپرست خانوار در ايران باهمراه داشتن يك تناقض ساختاري و ذاتي در درون خود، "مناسبات متعارض و روابط ناپايداري"را برايشان رقم زده است. به طوري كه بياعتمادي، بي‌ثباتي و مسموم بودن فضا و رابطه‌ها، نگراني مشترك همۀ زنان سرپرست خانوار مورد مطالعه ميباشد.
چكيده لاتين :
Among women, who make up almost half of every country's human capital; a group of them are called "women heads of households". Because they have more responsibility and are far more vulnerable; They need more knowledge. In this regard, the present study seeks to analyze the lived experience of this women in their social relations with the phenomenological method based on the Max Wenmann method. So 11 women were selected by purposive sampling method and in-depth interviews. The results of the research are reported in four dimensions of relationships including: space, relationships, time and lived body. In dimension of lived relationships, "trying to distance oneself" and "rethinking relationships" are the two main axes that cover these women's relationships. In other word, the women who are their reasons such as lack of trust and communication in a new space, different relations experience. "The importance of the body in gaining a woman's dignity" and "the body of a burden to meet needs" are two opposing aspects that these women have chosen in their conflicting treatment of their bodies. The insecurity of the living space, along with other living conditions of these women, has made time more vague, conditional and indefinite for them than other human beings. Thus, the life experience of this women in Iran, along with a structural and inherent contradiction within themselves, has given them "conflicting relationships and unstable relationships." So that mistrust, instability and poisoning of space and relationships is a common concern of all women heads of households.
