تحليل محورهاي سياست گازي تركيه براي بازنگري قراردادهاي بلندمدت گازي (اثرگذاري بر منافع انرژي ج.ا.ايران)

Analysis of Turkey’s Gas Policy Axes to Review long-Term Gas Contracts (Affecting the Energy Interests of the Islamic Republic of Iran)

كاهش سهم گاز طبيعي در توليد برق به موازات افزايش سهم زغال سنگ و انرژي هاي تجديدپذير در آن از يك سو و وجود مازاد عرضه در بازار گاز و نيز قيمت هاي پايين تر بازار تك محموله ال ان جي از سوي ديگر سبب شده است كه دولت تركيه تلاش نمايد كه به موازات پايان دوره زماني قراردادهاي بلندمدت (LTC) واردات گازي خود، به تجديدنظر در بندهايي از آن اقدام نمايد. بندهايي نظير «دريافت يا پرداخت»(Take or Pay)، قيمت گذاري وابسته به گاز (Oil linked)، شرط مقصد (Destination Clauses) و نهايتا محدوده زماني واردات از مواردي مدنظر دولت تركيه در بازنگري قراردادهاي جديد واردات گازي خود بوده كه اين گزارش به تحليل و بررسي آن خواهد پرداخت. لازم به ذكر است كه در سال 2021، به ميزان 16 ميليارد مترمكعب قراردادهاي واردات گازي تركيه - 8 ميليارد مترمكعب قرارداد شركت بوتاش كه نيمي از آن مربوط به واردات از شركت گاز پروم بوده و 8 ميليارد مترمكعب قراردادهاي 7 شركت خصوصي تركيه اي- با كشورهاي عرضه كننده گاز به پايان خواهد رسيد. اهميت اين موضوع براي دولت تركيه اين است كه نتيجه تلاش هاي اين كشور در سال 2021 در بازنگري قراردادهاي واردات گازي خود مي تواند بر بازنگري ديگر قراردادهاي گازي اين كشور با كشورهاي عرضه كننده كه بخش عمده آن (52 ميليارد مترمكعب) تا سال 2026 به پايان خواهد رسيد، اثر تعيين كننده داشته باشد.

The decline in the share of natural gas in electricity generation, along with the increase in the share of coal and renewable energy in it, on the one hand, and the excess supply in the gas market, as well as lower prices in the single-cargo market, on the other, have prompted the Turkish government to Long-term (LTC) gas import, to reconsider some of its clauses. Clauses such as “Take or Pay”, “Oil linked” pricing, “Destination Clauses” and finally the import timeframe were among the items considered by the Turkish government in reviewing its new gas import contracts. Will analyze and review it. It should be noted that in 2021, 16 billion cubic meters of Turkish gas import contracts - 8 billion cubic meters of Butash contract, half of which is related to imports from Gazprom and 8 billion cubic meters of contracts of 7 Turkish private companies - with suppliers. The gas will run out. The importance of this issue for the Turkish government is that the result of its efforts in 2021 in reviewing its gas import contracts can be the review of other gas contracts of this country with supplier countries, most of which (52 billion cubic meters) will be completed by 2026. Have a decisive effect.