باورهاي عاميانه مردم تالش زبان ماسوله استان گيلان با رويكرد ردّپاي جغرافيا

Folk Beliefs of Masule People with Talesh Language in Guilan Province with Geographical Footprint Approach

گيلان داراي فرهنگ عامهي شفاهي غني و گستردهاي است كه از نسلي به نسل ديگر منتقل شدهاست كه متأسفانه به دليل پيشرفت علم و دور شدن نسلهاي جوان از فرهنگ عامه، اين باورها، آداب و رسوم و زبان عاميانه در معرض فراموشي قرار گرفته است. از جمله مناطق گيلان كه داراي فرهنگ و تمدني غني و كهن است، منطقهي تالشزبان ماسوله است. اين پژوهش با هدف بررسي و استخراج باورهاي عاميانه مردم اين منطقه در زمينه هاي مختلف باورهاي مربوط به طبيعت، حيوانات، آداب و رسوم زندگي اجتماعي با روش ميداني تهيه و تنظيم شده است. علاوه بر شيوۀ ميداني براي مطالب مقدماتي از روش كتابخانه يي استفاده شده است. نتايج حاصل از اين پژوهش نشان داد كه بيشترين باورها و اعتقادات مردم اين منطقه مربوط به طبيعت، گياهان و حيوانات است و پس از آن در بخش عقايد مربوط به زندگي فردي و اجتماعي، اعياد باستاني نوروز و چهارشنبهسوري از اهميت و گستردگي بيشتري برخوردار هستند.

Guilan has a rich and extensive oral Folk culture that has been passed down from generation to generation. Unfortunately, these beliefs, customs and slang language has been forgotten due to the advancement of science and the departure of younger generations from Folk culture. One of the areas of Gilan which has rich ancient culture and civilization is Masuleh region with Talesh language. This study aims to investigate and extract the folk beliefs of the people of this area in different fields of beliefs related to nature, animals, and customs of social life by field study. In addition to the field method, the library method has been used for introductory material. The results of this study showed that most of the beliefs and beliefs of the people in this area are related to nature, plants and animals, and then to the beliefs about individual and social life, Nowruz and Chaharshanbe Suri are more important and widespread.