اثرات روش‌هاي بخش‌بندي و افزونگي بر بارشناختي و يادگيري واژگان و درك مطلب درس زبان انگليسي در محيط يادگيري چند رسانه‌اي

The effects of segmentation and redundancy methods on cognitive load and vocabulary learning and comprehension of English lessons in a multimedia learning environment

پژوهش حاضر با هدف اثرات روش‌هاي بخش‌بندي و افزونگي بر بارشناختي و يادگيري واژگان و درك مطلب درس زبان انگليسي در محيط يادگيري چندرسانه‌اي انجام شد. پژوهش حاضر به لحاظ هدف تحقيق كاربردي و از نوع آزمايشي حقيقي مي‌باشد. جامعه آماري پژوهش حاضر شامل تمام زبان آموزان 14تا16 ساله آموزشگاه‌هاي زبان شهر دامغان مي‌باشد. موضوع محتوي آموزشي در خصوص تبيين فعاليت آتشفشانها بود كه در قالب نرم‌افزار پاورپوينت در حداكثر 10 اسلايد (بر اساس نوع گروه) به 90 آزمودني كه به‌صورت تصادفي در شش گروه (هر گروه 15نفر) بخش‌بندي بالا/ ارائه شنيداري، بخش‌بندي بالا/ ارائه ديداري، بخش‌بندي بالا/ افزونه، بخش‌بندي پايين/ ارائه شنيداري، بخش‌بندي پايين/ ارائه ديداري، بخش‌بندي پايين/ افزونه منتسب شده بودند، ارائه شد. پژوهش به‌صورت كاملاً آزمايشي (يك طرح عاملي كاملاً تصادفي 2×3) بود. براي جمع آوري اطلاعات از آزمون محقق ساخته يادگيري واژگان، درك مطلب، سنجش دانش پيشين و مقياس سنجش بار شناختي پاس (1992) استفاده گرديد. جهت تجزيه و تحليل داده‌ها از آزمون تحليل واريانس استفاده گرديد. نتايج آزمون تحليل واريانس نشان داد اثرمتقابل روش بخش‌بندي و روش افزونگي بر بار شناختي و يادگيري معني‌دار بود. نتايج آزمون تعقيبي نيز نشان داد گروه بخش‌بندي بالا- افزونه به‌طور معني‌داري بارشناختي پايين‌تر و يادگيري واژگان و درك مطلب بالاتري را در مقايسه با ساير گروه‌ها گزارش كردند. با توجه به نتايج به‌دست‌آمده مي‌توان گفت كه روش‌هاي بخش‌بندي و افزونگي بر كاهش بارشناختي و ارتقاء يادگيري واژگان و درك مطلب درس زبان انگليسي در محيط يادگيري چندرسانه‌اي اثربخش مي‌باشد.

The present study was conducted with the aim of the effects of segmentation and redundancy methods on cognitive load and vocabulary learning and comprehension of English lessons in a multimedia learning environment.The purpose of this study is an applied research and a real experimental study. The statistical population of the present study includes all people aged 14 to 16 who are enrolled in language schools in Damghan. The subject of the educational content was to explain the activity of volcanoes in the form of PowerPoint software in a maximum of 10 slides (based on the type of group) to 90 subjects who were randomly divided into six groups (15 people in each group). High segmentation / Audio presentation, High segmentation / Visual presentation, High segmentation / Redundant, Low segmentation / Audio presentation, Low segmentation / Visual presentation, Low segmentation / Redundant were assigned. The research was completely experimental (a completely random 2×3 factor design). Researcher-made test of vocabulary and comprehension learning, prior knowledge assessment and Pass Cognitive Load Scale (1992) were used to collect data. Analysis of variance was used to analyze the data.The results of analysis of variance showed that the interaction between segmentation method and redundancy method on cognitive load and learning was significant. The results of post hoc test also showed that the High segmentation / Visual presentation group reported significantly lower cognitive load and higher vocabulary and comprehension compared to other groups. According to the obtained results, it can be said that segmentation and redundancy methods are effective in reducing cognitive load and promoting English language learning in a multimedia learning environment.