عنوان مقاله :
سياست خطوط لوله در آسياي مركزي: منافع و انتخابهاي ايران
عنوان به زبان ديگر :
Pipeline Politics in Central Asia: Iran’s Interests and Options
پديد آورندگان :
بهبودي نژاد، قدرت الله داﻧﺸﮕﺎه ﺟﻮاﻫﺮ ﻟﻌﻞ ﻧﻬﺮو، دﻫﻠﯽ ﻧﻮ، ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن
كليدواژه :
ژئوپليتيك انرژي , انرژي ديپلماسي خط لوله , ايران , آسياي مركزي , راهكارهاي سياستي
چكيده فارسي :
امنيت انرژي يكي از اركان اصلي سياست خارجي كشورهاي بزرگ است. در اين ميان، منابع انرژي آسياي ميانه و درياي خزر كه حوزههاي ژئوپليتيك مهمي محسوب ميشوند، جذابيت زيادي براي كشورهاي منطقهاي و فرامنطقهاي دارند و بهدليل فرصتهاي عظيمي كه براي انرژي در خارج از اوپك ارائه ميدهند بهعنوان صفحۀ بزرگ شطرنج ظاهر شدهاند. در تلاش براي امنيت انرژي و تنوع منابع تأمين توسط مصرفكنندگان انرژي، اين منطقه شاهد رقابتي بزرگ براي دستيابي به منابع انرژي آن توسط كشورهايي مانند ايالات متحدۀ آمريكا، چين، اتحاديۀ اروپا، روسيه، ايران و هند است. اين بازي بزرگ نوين، در مورد سياستهاي نفتي و ديپلماسي خط لوله در حال انجام است. پژوهش پيشِرو در پاسخ به اين پرسشها كه طرحهاي قدرتهاي بزرگ در آسياي مركزي و خزر چه تهديدها و فرصتهايي براي ايران دارد و راهكارهاي سياستي ايران براي مقابله با آنها چيست؟ نويسنده سعي دارد در اين پژوهش موقعيت ايران در آسياي مركزي و ابتكارات سياسي آن را در جستوجو براي منافع خود در بخشهاي اقتصاد و انرژي در حوزۀ سنتي روسيه و صفحۀ بزرگ رقابت شطرنج چين و ايالات متحده بررسي كند. گزينههاي سياستي ايران در اين رقابت، تلاش در راستاي خروج از تحريم ها، اتخاذ ديپلماسي اقتصادي، تقويت زيرساختهاي داخلي بهمنظور فعاليتهاي اقتصادي در منطقه و مشاركت در طرحهاي اقتصادي قدرتهاي بزرگ در منطقه، سرمايهگذاري و مشاركت اقتصادي با كشورهاي منطقه بهصورت دو يا چندجانبه است.
چكيده لاتين :
Energy security is a cornerstone of foreign policy of the great powers. Energy resources of the Caspian Sea and Central Asia as two critical geopolitical areas are of great importance for regional and trans-regional states. Due to the huge opportunities these two regions present out of the OPEC context, they have appeared as a large chess board. Aimed at energy security and providing diversity of resources, the Caspian region is a great competition scene for players like the US, China, the EU, Russia, Iran, and India. There exists a great game of oil policies and pipeline diplomacies in this region. The present article aims to provide answer for the question what are the challenges and opportunities of the great powers plans in the Central Asia and Caspian for Iran and what are the policy options of Iran to tackle the Challenges? Iran’s policy options in this rivalry is to make efforts to get rid of the sanctions, adopt an economic diplomacy, strengthen domestic infrastructures in order to implement economic activities in the region, contribute to economic plans of great powers in the region and economic investment and partnership with the regional countries in bilateral and multilateral frameworks.
عنوان نشريه :
مطالعات آسياي مركزي و قفقاز