كليدواژه :
طاعون نشخواركنندگان كوچك , PPR , تشخيص , كنترل , ريشه كني
چكيده فارسي :
طاعون نشخواركنندگان كوچك ( PPR ) يك بيماري عفوني ويروسي كشنده و بشدت مسري در نشخواركنندگان كوچك اهلي و وحشي شايع درقاره آسيا وآفريقا مي باشد. اين بيماري با خسارات قابل توجهي كه به اقتصاد دامپروري ، امنيت غذايي و معيشت دامداران وارد مي كند يكي ازمهمترين بيماري
هاي مخرب احشام دردو قاره بزرگ جهان محسوب مي گردد. طاعون نشخوار كنندگان كوچك تاكنون جمعيت گوسفند وبز بيش
ازهفتاد كشورجهان ، دردو قاره آسيا وآفريقا ازجمله ايران را به مخاطره انداخته است و خسارات فراواني بخصوص به كشورهاي درحال
توسعه وارد ساخته است به گونه اي كه خسارت سالانه ناشي ازاين بيماري ميلياردها دلار برآورد مي شود.اين بيماري باايجاد تلفات
درنشخواركنندگان كوچك وحشي، خسارت قابل توجهي را به ذخائرژنتيكي واكوسيستم حيات وحش كشورهاي درگير با بيماري وارد مي سازد.براين اساس سازمان كشاورزي و خواروبار FAO با هدف فقرزدايي درجهان به همراه سازمان جهاني بهداشت دام (OIE) كه وظيفه كنترل بيماري هاي دامي را در جهان دارد،در چهارچوب جهاني كنترل مستمر بيماري هاي دامي بين مرزي (GF-TADs) برنامه كنترل و ريشه كني جهاني طاعون نشخواركنندگان كوچك را مدون نمودند.
چكيده لاتين :
Peste des petits ruminants (PPR) is a highly contagious, and fatal viral disease of domestic and wild
small ruminants caused by a morbillivirus belongs to family paramyxoviridae. It is characterized by
the sudden onset of depression, fever, discharges from the eyes and nose, sores in the mouth,
disturbed breathing and cough, foul-smelling diarrhoea and death. PPR is one of the most damaging
livestock diseases with significant economic, food security and livelihood impacts.
Since it was first identified in Côte d’Ivoire in 1942, the geographical distribution of PPR has
steadily expanded to cover large regions in Africa, the Middle East and Asia. Currently around 70
countries have reported infection to the OIE or are suspected to be infected and another 50 are
considered at risk for PPR. Out of these infected countries, more than 60% are in Africa (including
North Africa) the other infected countries being in Asia. It is estimated that 330 million of the
poorest people in Africa, the Middle East and Asia keep livestock, including small ruminants.
Sheep and goats play an important role in the livelihoods and food security of poor families and
contribute to national economic development.
FAO/OIE Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases (GFTADs)
has developed PPR Global Control and Eradication Programme (PPR-GEP). This
programme is officially and solemnly launched in the PPR Global Strategy at the International
Conference in Abidjan (Côte d’Ivoire) at 2 April 2015 with the vision of a world free of PPR by
2030.
The overall objective of the Global Strategy is the improvement of small ruminant sector
contributing to global food security and nutrition, human health and economic growth, particularly
in developing countries, thereby alleviating poverty, increasing income generation and improving
the livelihoods of smallholder farmers and general human wellbeing.
The specific objectives of the Global Strategy are the eradication of PPR by 2030, while at the same
time, through reinforcing VS, improving animal health globally by reducing the impact of other
major infectious diseases.
The global PPR eradication and Eradication Strategy (GCES) is based on four stages: Assessment
stage, Control stage, Eradication stage and Post eradication stage. Thesefour stages combine
decreasing levels of epidemiological risk with increasing levels of prevention and control. At Stage
1 the epidemiological situation is assessed. At Stage 2and 3 vaccination are implemented. At Stage
4 vaccination must be suspended; the country must provide evidence that no virus is circulating at
zonal or national level and that it is ready to apply for official OIE PPR-free status.
Regardless of the stage in which a country initially places itself, sufficient capacity should be
achieved relative to five technical elements so that the country can move with confidence to the
next stage of control and eradication. The One of these key elements is PPR Diagnostic system(s).
The effective control of PPR requires the reliable laboratory diagnostic services .