معرفي نسخه‌هاي خطي «فوائدالسالكين» و بررسي متني آن

فاقد عنوان لاتين

فوائدالسالكين تأليف خواجه فريدالدين مسعود شكرگنج بابافريد است. اين اثر به‌طور عام مشتمل بر مجالس و مقامات جمعي از پيران صوفية هند و به‌طور خاص نگارش ملفوظات قطب‌الدين بختيار اوشي ـ از اقطاب و پيران سلسلة چشتي قرن ششم و هفتم هند ـ است. هدف از نوشتن فوائدالسالكين حفظ و انتقال تفكر و تعليمات فرقة چشتي است؛ نيز گردآوري مقامات و مقالات پيران صوفيه ـ به‌ويژه انتقال سخنان پير و مرشد بابا فريدالدين، قطب‌الدين بختيار اوشي ـ و گفت‌وگوهاي عارفانه‌اي است كه سالكان طريق تصوّف دربارة سير و سلوك عارفانه در جلسه بيان مي‌كرده‌اند. موضوع اصلي فوائدالسالكين عرفان و تصوّف هند است. اين اثر اطلاعات مهمي از تصوّف هند در قرن ششم به دست مي‌دهد و نمونة خوبي از مجالس صوفيانة آن عهد به زبان فارسي است. درواقع هدف مؤلف از نگارش اين نسخه نشر تعاليم چشتيان و گسترش عقايد و انديشه‌هاي آنان بوده است. با بررسي مجالس صوفيانة هند، افزون‌بر كسب اطلاعات ادبي و عرفاني و سبك‌شناسي اثر، به اطلاعات مهمي دربارة يكي از طرق تصوّف در ايران و هند، پيش از ورود تفكر ابن‌عربي و قبل از تغيير آن دست مي‌يابيم؛ نيز ميزان اشتراك فرهنگي بين مسلمانان ايران و شبه‌قاره و تأثير سلسلة چشتيه و طرفداران آن بر شكل‌گيري چهرة اسلام در اين منطقه بررسي مي‌شود؛ ازاين‌رو در اين مقاله به شرح حال بابافريد، معرفي كتاب و سپس بررسي محتوايي اثر پرداخته خواهد شد.

فاقد چكيده لاتين