پراكندگي جغرافيايي اقليت‌هاي بازرگان (ارامنه، هندي‌ها، يهوديان، زرتشتيان) در ايران عهد شاه عباس اول صفوي

Geographical distribution of merchant minorities (Armenians, Indians, Jews, Zoroastrians) in Iran during the reign of Shah Abbas I Safavid

اقليت‌هاي بازرگان يك گروه فعال در اقتصاد ايران عهد صفويه بودند. در اين دوره، به‌علت تحولات داخلي و خارجي همچون منازعات مرزي، ورود كمپاني‌هاي تجاري اروپايي به ايران و اقدامات پادشاهان صفوي براي بهبود اوضاع اقتصادي، مسيرهاي تجاري تغيير كرد. بازرگانان ارامنه، هندي‌ها، يهوديان و زرتشتيان نيز متناسب با منافع مالي، اقتصادي و سياسي در نقاط مختلف ايران پراكنده شدند.اين پژوهش با روش مطالعۀ كتابخانه‌اي و شيوۀ توصيفي-تحليلي، ضمن بررسي پراكندگي جغرافيايي اقليت‌هاي بازرگان در قلمرو صفوي، به تبيين چرايي و چگونگي اين امر مي‌پردازد. يافتۀ پژوهش حاكي از آن است كه پراكندگي جغرافيايي اقليت‌هاي بازرگان نيز متأثر از مجموعه تحولات داخلي و خارجي ايران عهد صفويه بوده است؛ به شكلي كه اجتماع و سكونت اقليت‌هاي بازرگان در كنار مسيرهاي تجاري‌اي بوده كه از شمال، مركز و جنوب ايران عبور مي‌كرده‌اند. اين بازرگانان تبديل به واسطۀ حمل و نقل كالاهاي توليدي به ساير نقاط ايران و خارج از مرزهاي سياسي دولت صفويه، شدند.

Merchant minorities were an active group in the Iranian economy during the Safavid era. During this period, due to a series of internal and external developments such as border disputes, the entry of European companies into Iran and the actions of the Safavid kings to improve the economic situation Trade routes changed. Armenian, Indian, Jewish, and Zoroastrian merchants were scattered throughout Iran in proportion to their financial, economic, and political interests. This study was conducted using library study method and descriptive-analytical method, While examining the geographical distribution of merchant minorities in the Safavid territory, it explains why and How. The research findings indicate that the geographic dispersion of merchants' minorities is also influenced by the set of internal and external developments of Iran during the Safavid period, so that the community and settlement of merchants' minorities have been alongside commercial routes that are from the north, center and south of Iran Passing through. These merchants were turned over by transporting manufactured goods to other parts of Iran and beyond the political borders of the Safavid government.