عنوان مقاله :
سيماي عاشق و معشوق در ديوان نظيري نيشابوري
عنوان به زبان ديگر :
Countenance of Lover and Beloved in the Diwan ( book of poetry ) of Naziri Nishaboori
پديد آورندگان :
احساني اصطهباناتي، محمّدامين دانشگاه شهيد باهنر كرمان - دانشكدة ادبيّات و علوم‌انساني - گروه زبان و ادبيّات فارسي، ايران , ياري اصطهباناتي، علي‌اصغر دانشگاه شهيد باهنر كرمان - دانشكدة ادبيّات و علوم‌انساني - گروه زبان و ادبيّات فارسي، ايران
كليدواژه :
عشق , عاشق , معشوق مكتب , غزليّات نظيري نيشابوري , مراجع , مكتب وقوع و سبك هندي , معشوق
چكيده فارسي :
وصف عشق و شرح حالات و احوال عاشق و معشوق در ادبيّات جلوۀ خاصّ و گسترده‌اي دارد. بسامد بالاي موضوعات دربارۀ عشق در فرهنگ و ادب ملل، گوياي اين ادعاست، در ادبيّات ايران زمين نيز شرح و بيان عشق، چه در جلوه‌هاي گوناگون مجازي و چه در ميراث عرفاني، در مرتبۀ ملكوتي عشق انسان به خدا و عشق خدا به انسان از زيباترين و درخشان‌ترين گوهرهاي تفكر و انديشۀ بشري است. در اين ميان سبك هندي و بويژه اشعار نظيري نيشابوري به دليل بهره‌مندي توأمان از اوصاف و ويژگي‌هاي مكتب وقوع و سبك هندي جايگاه ويژه‌اي دارد. غزل‌هاي نظيري نيشابوري بيانگر حالات دروني اوست كه از سوز دل عاشقش حكايت مي‌كند و چنان لطيف و دل نشين است كه شنونده را هر چند بي‌ذوق باشد، مفتون خويش مي‌سازد. در اين پژوهش، عشق و احوال عاشق و معشوق مورد بررسي اجمالي قرار مي‌گيرد، روش تحقيق توصيفي– تحليلي مي‌باشد و يافته‌هاي تحقيق حاكي از آن است كه نظيري نيشابوري در توجّه به عشق و اوصاف و معشوق، به سنّت ادبي پيش از خود يعني سبك عراقي و معشوق از جنبۀ حقيقي توجّه داشته است.
چكيده لاتين :
Description of love and explanation of the spiritual conditions of lover and beloved in the literature has special and widespread manifestation. The high frequency of topics on love and literature and culture of nations proves this matter. In the Persian literature, expounding of love, whether in numerous abstract love or in mystical heritage, divine love of man to love God or God's love to human being are of the most exquisite and luminous gems of man's thought. At this time, the Indian style, especially Naziri Nishaboori's poetry because of taking advantage of this style, has notable stance. Naziri's lyrics express his internal conditions of mind and are so exquisite that they appeal any listener even if he/she is tasteless. In this research the love and love circumstances are scanned in brevity. This paper has been written in descriptive – analytic method and the findings show that Naziri Nishaboori had special attention to the matter of love and utilized from Araghy style as a previous tradition
عنوان نشريه :
بهارستان سخن
