عنوان مقاله :
بررسي تقابل مفهومي در مثنوي مولوي (با تكيه بر حواس ظاهري و باطني) بر اساس نظريّة انسان‌شناسي كلود لوي استروس
عنوان به زبان ديگر :
Studying the Conceptual Contrast in Maulana's Mathnavi ( relying on external and internal senses ) Based on the Anthropological Theory of Claude Levi-Strauss
پديد آورندگان :
عباسي صاحبي، ربابه دانشگاه آزاداسلامي واحد قائم شهر - گروه زبان وادبيّات فارسي، قائم شهر، ايران , منصوريان سرخگريه، حسين دانشگاه آزاداسلامي واحد قائم شهر - گروه زبان وادبيّات فارسي، قائم شهر، ايران , فرصتي جويباري، رضا دانشگاه آزاداسلامي واحد قائم شهر - گروه زبان وادبيّات فارسي، قائم شهر، ايران
كليدواژه :
تقابل دوگانه , حواس ظاهري و باطني , انسان‌شناسي ساختاري , كلود لوي استروس , مثنوي معنوي
چكيده فارسي :
ظرية ساختار دو قطبي و تقابلي، از نظريّة ساختگرايي متأثر شد و برجسته‌ترين نظريّه‌پرداز اين حوزه، كلودلوي استروس است كه به تحليل زوايا و ابعاد وجودي انسان در مواجهه با جهان اطراف مي‌پردازد. وي معتقد است كه ساختار ذهن انسان براي درك پديدهها، هر پيوستاري را در قطبهاي متقابل دوگانهاي قرار ميدهد و اين كنش ذهني فراگير در نهايت منجر به تقابلهاي دوگانه ميشود. بنابراين، هر ساختار تفكّر بدوي بر تقابل استوار است. اين نگرش، در باورهاي ادبيّات عرفاني ما نيز ديده ميشود. از آنجا كه مولوي، خود از واضعان عرصة عرفان اسلامي است، از كتاب مثنوي او مي‌توان به عنوان منبعي ارزشمند براي اظهار و ابلاغ آموزه‌هاي عرفاني سود جست كه سرشار از انواع رابطه‌هاي تقابلي حواس ظاهر و باطن، آن هم با زبان تمثيل و يا در قالب حكايت است كه مي‌توان با تحليل آنها، ساختار انديشة مولانا را در حوزة انسان‌شناسي ترسيم كرد. در اين پژوهش، با روش توصيفي- تحليلي، با محور قرار دادن رابطة دوگانه لوي استروس، تقابل حواس ظاهري و باطني را در مثنوي مولوي به عنوان دو ضدّ متعامل كه رابطه و پيوند اثرگذاري نسبت به هم دارند، مورد تحليل و بررسي قرار گرفته است.
چكيده لاتين :
The bipolar and the contrasting theory of structure has been affected from constructional theory and Claude Levi-Strauss is the most significant theorist of this domain who by the analysis of the corners and dimensions of man's existence confronts the surrounding world. He believes that the structure of human mind, to understand the phenomena, puts every continuum in the dual opposite poles and this comprehensive mental action, ultimately, leads to dual contrasting. This approach is also seen in our mystical literary tenets. Since Maulana himself is a the founders of Islamic mysticism, his Mathnavi is a very valuable resource to talk about the mystical teachings which are overfilled with contrasting relations of apparent and internal senses together with allegorical language in the mold of fiction and by analyzing them one can illustrate Maulana's ideas in the field of anthropology. In this research, by descriptive-analytic method, and dual relations of Levi-Strauss, contrasting senses of external and internal ideas in the Mathnavi of Maulana as two opposing interactions, which have impact on each other have been studied.
عنوان نشريه :
بهارستان سخن
