جايگاه تمثيل روايي در ديوان سيّد بهاءالدّين مستوفي الممالك

The Stance of Narrative Allegory in Seyyed Bahaoddin Mostofil Mamalek's Diwan ( book of Poetry )

ديوان سيّد بهاءالدّين از رويكردهاي گوناگون قابل بررسي است. يكي از مفاهيم و موضوعات مهمّ و پركاربرد آن، تمثيل و علي‌الخصوص تمثيل روايي (گسترده) است. وي براي بيان افكار و انديشه‌هاي خويش در حوزه‌هاي ديني، اخلاقي و اجتماعي از حكايات تمثيلي بهره برده است و آن به دليل اثرگذاري بهتر و بيشتر در ذهن مخاطب بوده، زيرا در پاره‌اي از مباحث بيان مطلب فقط از راه تمثيل و مثال ميسّر مي‌باشد. پژوهش حاضر كه به روش (توصيفي- تحليلي) مورد بحث و ارزيابي قرار گرفته شده است، به بيان تمثيل و كاربرد آن، بررسي اشعار در محوريت تمثيل روايي، معرّفي عناصر و ابزار مورد استفاده و پاسخ به پرسش مطرح شده مي‌باشد كه طبق يافته‌هاي پژوهش مشخّص گرديد تمايلات سيّد بهاءالدّين در بيان تمثيلات رمزي براساس حروف ابجد از برجسته‌ترين ويژگي و هنرهاي شاعري وي بوده و از اين حيث نسبت به ديگر عناصر داراي بسامد و اثرگذاري بيشتري مي‌باشد.

Seyyed Bahaoddin's Diwan is investigable from different approaches. One of its important and prolific implications and topics is the allegory – specifically narrative allegory. He has utilized the allegorical stories to express his ideas and thoughts in the religious, ethical and social domains because this method mostly affects on the minds of his reader. The present research which is discussed by descriptive – analytic method, deals with the allegory and its function, studying the poem in the narrative allegorical axis, introducing its segments and tools and answering the posed questions which have been appeared in its findings. Seyyed Bahaoddin's tendencies in expressing the codified allegories is alphabetical and it is his most important poetic characteristic and from this perspective he has had much impression in the frequency compared with other elements.