شواهد قرآني غدير و برتري امام علي (ع) در شعر شاعران مسيحي معاصر عرب

Quranic Evidences of Ghadir In the Poem of Contemporary Christian Poets

در قرآن مجيد آيه­هاي متعددي مبني بر امامت اميرالمؤمنين علي (ع) و فضايل خاص ايشان وجود دارد. اين آيات در منابع معتبر و متعدد روايي، تاريخي و ادبي شيعه و سني ذكر شده است. نكته جالب اينجاست كه افزون بر مورخين و مفسرين شيعه و اهل سنت، برخي از ادبا و شاعران مسيحي معاصر نيز در آثار و اشعار خود به اين آيه‌ها اشاره كرده و آن را دليلي بر حقانيت و برتري امام آورده­اند. از اين ادبا و شاعران مسيحي معاصر مي­توان به افرادي مثل عبدالمسيح انطاكي، پولس سلامه، جورج شكور و سعيد عقل اشاره كرد. دراين مقاله سعي شده به روش توصيفي- تحليلي تعدادي از آيات قرآن كه بر امامت و افضليت امام علي (ع) دلالت دارد در شعر شاعران مسيحي معاصر عرب مورد بررسي قرار گيرد. شيوه كار به اين صورت است كه ابتدا اين آيات از ديوان­ها و قصائد شاعران مسيحي استخراج شده و سپس به تبيين و توضيح آن‌ها پرداخته شده است. از مهم‌ترين اين آيات مي­توان به «انذار»، «تبليغ»، «اكمال» و «عذاب» اشاره كرد. بسامد اين آيات در شعر شاعران متفاوت است. به لحاظ زباني هم برخي شاعران تنها به بيان صرف آيات پرداخته‌اند و آمدن فنون بلاغي مثل تشبيه و استعاره بر جلوه و تاثيرگذاري برخي ديگر از اشعار افزوده است.

There are several verses in the Holy Quran on the Imamate of the Imam (AS) and their special virtues. These verses are mentioned in authentic and numerous authentic, historical and literary sources of Shiite and Sunni religions. The interesting thing is that In addition to Sunni historians and commentators, some contemporary Christian poets and poets have also referred to these verses in their works and poems. an‎d they have given them a reason for the imam's rightness and superiority. Among these scholars and contemporary Christian poets, one can refer to people like Abdulmessi Antaki, Paul Salameh, George Shakur, Sa'id Aql. In this article, it has been tried to examine a number of Qur'anic verses referring to the imamate and imamate Imam Ali (AS) in the poetry of contemporary Arab poets. One of the most important of these verses is the "verse of anatrical", "verse of propaganda", "verse of perfection" and "verse of agony".