كليدواژه :
مطالعات بينارشتهاي , كليدر , محمود دولت‌آبادي , اريك فروم , نظريّۀ عشق , شخصيّت بلقيس
چكيده فارسي :
جستار حاضر با تاكيد بر اهميّت مطالعات بينارشتهاي در درك و دريافت بهتر دانش بشري و با فرض پيوند تنگاتنگ ادبيّات و روان‌شناسي، به روش توصيفي - تحليلي و بر اساس گزاره‌هاي مكتب آمريكايي ادبيّات تطبيقي كه سرشتي بينارشتهاي دارد به تحليل شخصيّت بلقيس در رمان كليدر پرداخته، با روي‌كردي علمي و نظام‌مند؛ با كاربست نظريّۀ عشق اريك فروم، زمينه‌ها و ويژگي‌هاي عشق را در ارتباط با بلقيس واكاوي مي‌كند. هدف پژوهش يافتن پاسخي مناسب براي اين پرسش است كه چرا و چگونه در رماني همچون كليدر كه سخن بر سر مسايل سياسي - اجتماعي و سراسر آكنده از ستم و استبداد و بندگي است، موتيف عشق همچنان پرورانده و گسترانده شده‌‌است. يافتههاي پژوهش نشان مي‌دهد طبق نظريّۀ عشق فروم در رمان كليدر، اولاً: برخلاف تصوّر عموم، عشق تنها اختصاص به روابط ميان عاشق و معشوق يا يك فرد مشخص ندارد؛ بلكه انواع گوناگوني با كاركردها، انگيزه‌ها و زمينه‌هاي متعدّد دارد؛ ثانياً، آثار دولت‌آبادي نيز بر خلاف تصوّر عموم، محدود به طرح مسايل بومي، اقليمي، طبيعت‌گرايي و... نبوده، نمودهاي زيبا و خلاقانه‌اي از عشق در جاي‌جاي آثارش و به‌طور مشخص در شخصيّت بلقيس با هنرمندي تمام بازنمايي شده كه غناي آثارش را دو چندان ساخته‌است. يافته‌ها همچنين نشان مي‌دهد بلقيس تمام ويژگي‌هاي عشق فروم را دارد، كيفيّت حضور او در رمان و حوادثي كه روي مي‌دهد گواه آن است كه مسئوليّت‌پذيري، تحمل رنج، معرفت عميق به ايل و خانواده، بي‌نيازي، فداكاري همه و همه زادۀ عشق ستودني و راستيني است كه فروم يكايك آن‌ها را از ويژگي‌هاي عشق راستين برميشمارد.
چكيده لاتين :
The present paper emphasizes the importance of interdisciplinary studies in better understanding and receiving human knowledge and assuming a close link between literature and psychology with a descriptive-analytical manner based on the American School of Comparative Literature, which is interdisciplinary in nature and With a scientific approach and with Using Erich Fromm's theory of love, explores the context and characteristics of love in relation to Belquis's character in Kelidar's novel.The aim of the research is to find an answer to the question of why and how in a novel like Kelidar, Despite the oppression in it, the motif of love have been nurtured and spread. The research findings show that according to Fromm's love theory in Kelidar's novel, first: contrary to popular belief, love is not limited to the relationship between a lover and a beloved or a specific person; rather, it has a variety of functions, motivations, and contexts; Secondly, Dolatabadi's works, were not limited to local issues, Beautiful and creative expressions of love in his works and specifically in the character of Belqis with the artist is fully represented which have doubled the richness of his works. The findings also show Belqis has all the characteristics of fromm's love, The quality of her presence in the novel and the events that take place are proof of the fact that responsibility, endurance of suffering, needlessness, sacrifice are all born of praiseworthy and true love, which the fromm considers each of them as the characteristics of true love.
