عنوان به زبان ديگر :
A Review of the Necessary Measures Before, During and After Childbirth in Pregnant Women with Covid 19 and Their Neonates (March 11, 2020 to March 9, 2021)
كليدواژه :
كوويد 19 , كرونا , مادران باردار , جنين , نوزادان , زايمان و مراقبت پرستاري
چكيده فارسي :
مقدمه: در دوران شيوع بيماري هاي عفوني، زنان باردار، جنين، يا نوزادان تازه متولد شده نسبت به ساير جمعيت ها در معرض مخاطرات بيشتري قرار دارند. يافته‌هاي حاصل از مطالعات انجام شده، حاكي از اين بود كه بيماري ويروسي كوويد19، منجر به عوارض ناخواسته در زنان باردار، جنين يا نوزادان آنها مي شود. در اين مقاله سعي شده است كه به مراقبت ها و اقدامات لازم قبل، حين و بعد از زايمان از زنان باردار مبتلا به كوويد19 و نوزادان آنها و نكات آموزشي مورد نياز براي پرستاران و بيماران اشاره گردد.
مواد و روش ها: مطالعه حاضر به روش مروري بوده و گردآوري داده‌ها با جستجو در پايگاه‌هاي اينترنتيPubMed ،Science Direct ، Scopus، Magiran و موتور جستجوگرGoogle scholar و همچنين، جستجو در سايت مركز پيشگيري و كنترل بيماري ها و وزارت بهداشت انجام شد.
يافته‌ها: در همه گيري كوويد19 زنان باردار و نوزادان آنها در معرض خطر شديد ابتلا به بيماري كوويد19 و احتمال مرگ‌و‌مير و عوارض جانبي بيشتري قرار دارند. اين عوارض را مي توان با مراقبت هاي پرستاري ويژه، اقدامات و عكس العمل به موقع و آموزش به بيماران كاهش داد. مراقبت هاي لازم از اين گروه آسيب پذير، بايستي بر پايه رعايت شيوه نامه هاي بهداشتي حين شيرده ي، مراقبت كانگورويي، مديريت راه هوايي، لوله گذاري، تهويه مكانيكي، انتقال نوزاد، احياء و رعايت اصول قرنطينه سازي و اقدامات لازم قبل، حين و بعد از زايمان باشد.
بحث و نتيجه گيري: با توجه به افزايش خطر ابتلا به عوارض بارداري در زنان مبتلا به كوويد19 پيشنهاد مي شود كه مراكز بهداشتي-درماني و متوليان سلامت، توجه بسيار دقيق و ويژهاي بر نحوه اجراي پروتكل هاي بهداشتي و مراقبتي قبل، حين و پس از زايمان جهت مادران و نوزادان آنان داشته باشند.
چكيده لاتين :
Introduction: During an outbreak of an infectious disease, pregnant women, fetuses, or
newborns are at greater risk than other populations. Findings from studies have shown that
Covid19 disease causes side effects in pregnant women, their fetuses or their infants. The
current study tries to mention the pre-, during and postpartum care of pregnant women with
Covid 19 and their infants; moreover, this article notice the educational points required for
nurses and patients.
Methods and Materials: The present study was a descriptive study performed by review
method. Data were collected by searching the websites of PubMed, Science Direct, Scopus,
Magiran website and Google scholar search engine, as well as the Centers for Disease Control
and Prevention (CDC) and the Ministry of Health.
Results: In Covid 19 epidemic, pregnant women and their neonate are at high risk of
infecting Covid19 disease; in addition, they are at a higher risk of death, mortality, and side
effects. These complications can be reduced with intensive nursing care, timely actions and
reactions, and patient education. Necessary care of this vulnerable group should be based on
observance of hygienic procedures during breastfeeding, kangaroo care, airway management,
intubation, mechanical ventilation, neonate transfer, resuscitation and observance of quarantine
principles and necessary measures before, during and after laboring.
Discussion and Conclusion: Due to the increased risk of pregnancy complications in
women with Covid 19, it is recommended that health centers and health care providers pay
very careful attention to the way of implementing health and care protocols before, during and
after childbirth for mothers and their newborns.
