عنوان مقاله :
نقش عارضه هاي جسماني در توصيف چهره و اندام شخصيّت در داستان تنگسير چوبك
عنوان به زبان ديگر :
The role of bodily fractures in the description of the face and corpse of the characters in the story written by Choobak called: “Tangsir”
پديد آورندگان :
محمودي، معصومه دانشگاه آزاد اسلامي واحد اهر، اهر، ايران , محمدزاده، مريم دانشگاه آزاد اسلامي واحد اهر - گروه زبان و ادبيات فارسي، اهر، ايران , صادقي نژاد، رامين دانشگاه آزاد اسلامي واحد اهر - گروه زبان و ادبيات فارسي، اهر، ايران
كليدواژه :
آسيب هاي اجتماعي , تنگسير , چوبك , عارضه هاي جسماني , ناتوراليسم
چكيده فارسي :
چوبك، نويسنده اي است كه درون مايه، موضوع و شخصيّت هاي داستاني خويش را از ميان مردمان ستم ديده، رنجور و قشر آسيب ديدۀ جامعه انتخاب مي كند. مردماني كه به خاطر شرايط بد اجتماعي و معيشت سخت در معرض انواع آسيب هاي اجتماعي قرار مي گيرند. در اين ميان، شيوۀ شخصيّت پردازي چوبك كه با جزئي نگري مينياتوري همراه است، ناگزير از توصيف غيرمستقيم شخصيّت از طريق چهره و اندام است و براي اين منظور تيپ سازي با عارضه هاي جسماني و نشان دادن آسيب هاي اجتماعي در چهره و اندام شخصيّت ها با نگرش ناتوراليستي چوبك، تناسب كامل دارد. براي بررسي اين ادّعا، در پژوهش حاضر، شيوۀ شخصيّت پردازي محمّد، شخصيّت اصلي داستان بلند تنگسير را مورد مطالعه قرار داده ايم. نتيجۀ بررسي نشان مي دهد كه چوبك در توصيف چهره و اندام محمّد به اندازۀ بسيار زيادي از عارضه هاي جسماني در شخصيّت پردازي وي استفاده كرده و از محمّد، چهره اي دُرشت و خشن و غولي گُنده و بدقواره آفريده است تا باورپذيري مخاطب براي به دست گرفتن اسلحه و اقدام به قتل مُسلحانۀ وي را تأمين كند.
چكيده لاتين :
Choobak is a writer who has chosen the origin, title, and narration characters from among the oppressed, laymen, poor, and vulnerable classes of the people. They are exposed to different types of social harms due to the bad social conditions and difficulties in affording their lives. Meanwhile, the character selection of Choobak is along with a miniature regard of the details. Thus, he has tried to indirectly describe the characters through facial and bodily features and therefore, his typology completely accords with body fractures and the representation of social harms in face and body characteristics of the characters regarding the naturalistic outlook of Choobak. To investigate about such a claim, the present research has dealt with the character called: “Mohammad”, the major character in the novel called: “Tangsir” written by Choobak. The results showed that Choobak has greatly utilized body problems in describing the face and body of “Mohammad” in developing this character. He has introduced “Mohammad” as a fat, furious, and a gigantic monster to inspire the readers to believe him using a weapon and murder someone using the gun.
عنوان نشريه :
زبان و ادبيات فارسي - دانشگاه آزاد اسلامي واحد فسا
