حريم خصوصي در اماكن عمومي با تكيه بر حق تصويربرداري

Privacy in public places Based on the right to taking photos

حق تصويربرداري در اماكن عمومي بر مبناي آزادي بيان و رضايت ضمني صاحبان تصوير قابل پذيرش است. بر اين اساس، اشخاص مي‌توانند آزادانه و بدون كسب مجوز اقدام به تصويربرداري در اين اماكن نمايند. با اين حال، جواز تصويربرداري منوط به رعايت شرايطي ازجمله حفظ حريم خصوصي اشخاص است؛ چه اينكه اشخاص مي‌توانند انتظار متعارف و مشروع مبني بر «ناشناس ماندن» داشته باشند. در واقع، اشخاص حتي اگر بدانند كه در معرض ديد عموم هستند باز هم انتظار ندارند كه در مركز توجه باشند يا اقدامات آنها ثبت و ضبط شود، بلكه حتي مي‌شود گفت متعارف اين است كه زماني كه اشخاص در مكان عمومي قرار مي‌گيرند دوست دارند ناديده گرفته شوند. به‌علاوه تصوير مي‌تواند به‌عنوان مصداقي از اطلاعات شخصي تلقي شود، علي‌القاعده نيز جمع‌آوري اطلاعات شخصي نياز به رضايت دارد. براي همين حفظ حريم خصوصي در تصويربرداري لازم و ضروري است. اهميت اين امر تاآنجاست كه حتي خبري بودن واقعه نيز نمي‌تواند مجوز ناديده گرفتن حق حريم خصوصي را فراهم آورد؛ با اين تفسير حريم خصوصي مختص مكان‌هاي اختصاصي نبوده، اشخاص در محيط‌هاي عمومي هم از حريم خصوصي برخوردارند. ملاك اصلي در برخورداري از حريم خصوصي، انتظار منطقي شخص خواهد بود.

The right to taking photos in public places is acceptable on the basis of freedom of expression and the tacit consent of the owners of the image. Accordingly, individuals can take photos freely in these places without obtaining permit. However, taking photos is allowed only if the privacy of individuals is protected. Because people can expect the normal and legitimate expectation of "remaining anonymous". People do not expect to be in the spotlight or have their actions recorded, even if they know they are in the public eye. People like to be ignored when they are in a public place. In addition, the image can be considered as an example of personal information. Basically, the collection of personal information requires consent. Therefore, privacy must be maintained in photography. The importance of this is that even if it is a news incident, it is still not possible to ignore privacy. With this interpretation, privacy is not limited to private places and people in the public environment also have privacy. The main criterion in having privacy will be a reasonable expectation of the person.