شماره ركورد :
1296157
عنوان مقاله :
رويكردي اقتصادي و حقوقي به قراردادهاي مبتني بر تحميل قيمت به مضطر و اشخاص بحران‌زده در حقوق ايران و آمريكا
عنوان به زبان ديگر :
An Economic and Legal Approach to Contracts Based on Imposing the Price to Distressed and Crisis-Stricken Persons in the Iranian and the US Law
پديد آورندگان :
كيواني هفشجاني، داريوش دانشگاه اصفهان - دانشكدۀ علوم اداري و اقتصاد - گروه حقوق،‏ اصفهان، ايران , شهابي، مهدي دانشگاه اصفهان - دانشكدۀ علوم اداري و اقتصاد - گروه حقوق،‏ اصفهان، ايران , طباطبايي، محمدصادق دانشگاه اصفهان - دانشكدۀ علوم اداري و اقتصاد - گروه حقوق،‏ اصفهان، ايران
تعداد صفحه :
22
از صفحه :
127
از صفحه (ادامه) :
0
تا صفحه :
148
تا صفحه(ادامه) :
0
كليدواژه :
اضطرار , بحران زده , تحليل اقتصادي حقوق , تحميل قيمت , سوء استفاده از اضطرار , عرضه و تقاضا , مضطر , مخالف وجدان بودن
چكيده فارسي :
در حقوق ايران معاملۀ اضطراري صحيح قلمداد شده است، با وجود اين گروهي از حقوقدانان با تكيه بر پاره‌اي از مقررات موضوعه، اين صحت را منصرف از معاملۀ اضطراري غيرمنصفانه - كه از طريق آن كالا يا خدمتي با بهايي گزاف به مضطر عرضه، يا با بهايي اندك از وي خريداري مي‌شود - قلمداد كرده‌اند. از اين گروه، برخي آن را غيرنافذ، بعضي تعديل‌پذير، و عده‌اي هم صحيح، ولي براي مضطر قائل به خيار غبن شده‌اند. با اين حال، به‌نظر مي‌رسد وفق مقررات موجود، قرارداد اضطراري غيرمنصفانه جز در محدودۀ قراردادهاي نجات دريايي صحيح است و نمي‌توان از آن قياس اخذ كرد، مگر آنكه مخالف رقابت در بازار به‌حساب آيد كه در اين صورت به دستور شوراي رقابت قابل فسخ است. در مقابل، حقوق آمريكا قرارداد مبتني بر تحميل قيمت مخالفِ وجدانْ به شخص مضطر را قابل تعديل دانسته است. افزون‌بر اين قرارداد مبتني بر تحميل قيمت به اشخاص درگير در فجايع و بحران‌هاي فراگير، نظير سيل و زلزله را هم تعديل‌پذير محسوب كرده و اغلب براي تحميل‌كننده انواع متعددي از ضمانت‌اجراهاي كيفري و جريمه‌هاي مالي را در نظر گرفته است. مؤلفان در اين تحقيق، احتساب غيرمنصفانه بودن يا مخالف وجدان بودن معاملات پيش‌گفته به‌عنوان معيار تعديل اين دست از معاملات را به‌دليل داشتن ابهام و عجز از ايجاد گسترۀ چارچوب‌مند مصداقي، قابل نقد دانسته‌اند. همچنين با تمسك به رهيافت‌هاي علم اقتصاد نشان داده‌اند ازدياد يا كاهش قيمت كالاها يا خدمات در شرايط اضطراري همه‌گير يا در شرايط عادي از نظرگاه اقتصادي قابل درك، و اقدامات دولتي (از طريق تقنين) براي مداخله در آنها معمولاً ناكارامد، و در نهايت به ضرر مصرف‌كنندگان خواهد بود و ازاين‌رو بايد استثنايي و محدود به تداوم‌بخشي به فعاليت بازارها باشد.
چكيده لاتين :
If a person purchases a commodity at a higher price than normal or sells it at a significantly lower price than normal as a result of a personal event, such as a spouse's illness, or of a public catastrophe, such as an earthquake or flood, this event can be said to impose the price on him. Under the Iranian law, the critical question is: what is the legal status of contracts based on imposing the price? To address this topic, the authors conducted a positive (descriptive) substantive analysis on laws and regulations, materials from Islamic legal treatises, and legal opinions. Also, following the economic approach used in this study, the authors examined the legal validity of contracts based on the imposition of prices on distressed and crisis-stricken persons from a positive-normative economic perspective. This positive-normative approach is founded on the theory of price and the concept of economic efficiency, respectively. It should be noted that since the history of the economic debate on this matter predominantly comes predominantly from the American literature, this article needs to be comparative. In Iranian law, according to the predominant view of Shi’i Jurists, Article 206 of the Civil Code considers a transaction motivated by the party’s economic need to be valid. However, based on many pertinent articles, most notably Article 178 of the Maritime Law, some jurists have argued that this is an unfair transaction in which products or services are provided at excessive rates to, or at a lower price purchased from, the distressed party. Some held the contract to be voidable, some found it modifiable, and some considered it valid, though with an option for the distressed party to cancel it. However, based on the predominant view among Shi’i jurists and the express or implicit content of the pertinent rules of Iranian law, a contract motivated by a party’s economic need is valid unless it falls in the scope of the Maritime Law, the rule embodied in which cannot be extended to other contracts, or is deemed anti-competitive in the market, in which case it may be terminated by the Competition Council according to the paragraph 1 of Article 61 of the Law on the General Policies for the Implementation of Article 44 of the Islamic Republic's Constitution. In the US law, section 2-302 of the Uniform Commercial Code, on which most states have based their respective laws directly or implicitly, a contract based on the imposition of an unconscionable price on the distressed party is deemed changeable. Moreover, contracts based on the imposition of prices on individuals affected by catastrophic disasters and crises, such as floods and earthquakes, can be altered and the imposer will face criminal sanctions and financial penalties . It should be emphasized though that using criteria such as unfairness or unconscionability for altering this sort of transactions may be challenged due to their vagueness and incapability to produce objective, well-structured standard. It is also noteworthy that the rise or fall in the price of commodities or services in a widespread or uncommon emergency is reasonable from an economic standpoint, because such events, on the one hand, often impede the production, resulting in large supply reductions and, on the other, lead to dramatic rise in the consumer demand, particularly for certain products and services. According to the pricing mechanism, whenever a product's supply declines and its demand grows, its price will reach its maximum level. This price rise will encourage present and future manufacturers to expand their output, resulting in lower prices and increased consumer welfare. Furthermore, validating the discount sales of economically distressed parties may be an appropriate economic strategy in recessions. However, government interventions (by regulation) are often inefficient and ultimately detrimental to consumers and should thus be limited to cases when it is necessary for the maintenance of the market activity.
سال انتشار :
1401
عنوان نشريه :
مطالعات حقوق خصوصي
فايل PDF :
8710920
لينک به اين مدرک :
بازگشت