فراتحليل كيفي پژوهش‌هاي انجام شده در مورد آيه 34 سوره نساء

Qualitative Meta-Analysis of Conducted Research on Verse 34 of Surah An-Nisa

هدف اين پژوهش فراتحليل كيفي پژوهش‌هاي انجام شده در مورد آيه 34 سوره نساء بود. جامعه پژوهش، مقالات علمي پژوهشي چاپ شده در حوزه آيه ذكر شده از سال 1380 تا 1397بود. نمونه مورد بررسي، سي و سه مقاله پژوهشي از مجلات مختلف انتخاب شدند. طرح پژوهش فراتحليل كيفي به صورت توصيفي – تحليلي است. براي گردآوري اطلاعات، ابتدا مقالات علمي پژوهشي در حيطه‌ي موضوعي كليد‌واژههاي مرتبط با آيه 34 نساء، مانند ضرب زنان و قواميت در پايگاه‌هاي نورمگز، علم‌نت، جامع علوم انساني جست‌و‌جو و انتخاب شد. پس از آن اطلاعات موجود در آن‌ها استخراج شد. نتايج اين پژوهش نشان‌داد بيشتر مقالات منتخب، بر روي معناي قواميت مردان متمركز شده‌اند. مهم‌ترين مولفه‌هاي مطالعات در حوزه‌‌ي آيه 34 سوره نساء از جهت اصول كلي ناظر بر معناي ضرب، شرايط و نحوه اجرا و وجوب يا جواز آن، معناي نشوز و گستره ي آن، شرايط فرهنگي- اجتماعي مفسران در برداشت آيه ويا بسترهاي تاريخي اجتماعي عصر نزول در آيه بود. هم‌چنين پراكندگي مطالعات نشان‌داد كه در سال‌هاي 94 13و 97 13هر كدام به صورت جداگانه پنج مقاله در موضوع بررسي آيه 34 نساء به‌چاپ رسيده است كه بيشترين فراواني را در مقايسه با سال‌هاي ديگر در جامعه‌ي آماري پژوهش بود.

The purpose of this research was the qualitative meta-analysis of the conducted researches on the verse 34 of Surah Nisa (chapter of women in the Holy Qur'an). The research universe included the scientific research articles published in the mentioned verse from 2001 to 2018. The under investigation sample subsumed thirty-three selected research papers from different journals. The research was designed as descriptive- analytical qualitative meta-analysis. To collect data, first, the scientific research articles in the keywords related subject concerning the verse 34 of Surah Nisa , such as striking the women and the men ascendancy were searched and selected in Normagz, Alamnet, and Jama'i Enssani websites. Then the data were extracted. The results showed that most of the selected articles focused on the meaning of the male ascendancy. The most important components of the studies in the scope of verse 34 of Surah Nisa were in terms of the general principles regarding the meaning of striking, the conditions and way of doing it and its necessity or permissibility, the meaning and scope of the “neshuz”, the cultural and social conditions of the commentators in the perception of the verse and or the social historical contexts of the coming down from high on the Holy Qur'an mentioned verse era. The dispersion of the studies also showed that in the years 2015 and 2018 five articles were published apartly concerning the verse 34 of Nisa Sureh; which was the most frequent compared to other years in the statistical universe of the research.