صورخيال در شعر محتشم كاشاني

Poetry in Poetry Thoughts by Mohtasham Kashani

شعر و ادب فارسي به ويژه ادبيات مذهبي و آييني در عهد صفويه، با توجه به اقبال پادشاهان صفوي به مذهب تشيع، مورد استقبال بيشتر واقع شد. از لحاظ سبك شعري، اگر چه شاعران به خاطر گرايش به تقليد در حالت ركود به سر مي‌برند؛ اما برخي شاعران مضامين جديدي در شعر پديد آوردند كه در نوع خود بي نظيربود. اين مقاله با روش تحليلي و با هدف بررسي تصويرهاي ادبي با عناصر مذهبي در عهد صفوي با نگاهي به شعر محتشم كاشاني انجام شده است. نتايج پژوهش حاكي از آن است كه عناصر مذهبي رايج در اين دوره به ويژه درشعر محتشم شامل عبارات قرآني، اسامي شخصيت‌هاي ديني و مذهبي و پيامبران الهي، واژگان و اصطلاحات ديني رايج در دستورات اسلام و اوليا، معجزات پيامبران الهي، احاديث نبوي، اماكن مقدس، بهشت، جهنم و ... است كه در اين بين اشعار محتشم كاشاني در حوزه ‌دين و مذهب بسيار بيشتر از ساير شاعران از اين موضوع بهره برده است.

Persian Poetry and Literature, especially Religious and Religious Literature in the Safavid Period, Were Welcomed by the Shiite Religion of the Safavid Kings. In terms of poetic style, although poets are in a state of decline due to their tendency to imitate, some poets have created new themes in poetry that are unique in their kind. This article has been done analytically with the aim of examining literary images with religious elements in the Safavid era by looking at Poetry of Mohtasham Kashani. The results show that the religious elements prevalent in this period, especially in the poem, include Qur'anic expressions, names of religious and religious personalities and divine prophets, religious vocabulary and idioms in Islamic and religious orders, miracles of divine prophets, prophetic traditions, holy places Heaven, hell and so on. In the meantime, the poetry of Mohtasham Kashani in the field of religion and religion has benefited much more from other poets.