ريخت‌ شناسي ادبيات داستانى و عناصر و انواع آن در ادبيات عرب

Morphology and elements of fiction and its variants in Arabic literature

اين مقاله با عنوان "ادبيات داستانى" به بررسى عناصر داستان، ويژگي‌هاي داستان، شعر و نثر داستانى در ادبيات عرب و ادبيات جهان و انواع آن در ادبيات عرب مي‌پردازد. عرب‌هاي قديم، داستان و قصّه را به‌عنوان نوع مستقلى از انواع ادبيات نمي‌دانستند و از آن به‌عنوان ابزارى براى انتقام خود بهره مي‌بردند؛ به همين دليل است كه قصه در ادب قديم عرب با تاريخ همراه است، همچنين با كتب سيره دينى و ادبى و كتب نوادر و شرح اَسْمَار (داستان‌هاي شبانگاهى) و حكايات خبرى و .... بعدها فنون داستان و قصه‌نويسي كم‌كم مستقل شد و آن را در انواع خاصى از تأليفات مي‌توان يافت. در اين پژوهش ضمن گذرى بر تاريخچه ادبيات داستانى در ادبيات عرب، به بررسى اشكال و انواع آن، شعر و نثر داستانى و قالب‌هاي آن با محتواى داستان و عناصر موجود در آن پرداخته‌شده است و اين نتيجه حاصل شد كه داستان‌نويسان عرب در آغاز، بيشتر داستان‌ها را ساده بيان مي‌كردند و نوگرايى پس از حمله ناپلئون به مصر در سال 1798 م شروع شد.

The article titled "fiction" the elements of the story, feature stories, poetry and prose fiction in Arabic literature and world literature and a variety of Arabic literature deals. Arabs old, fiction as an independent literary genre did not know of it as a tool for revenge enjoyed; that's why the story in the literature of ancient Arab history is associated also with books conduct religious and literary books and rare and as Asmar (stories by night) and anecdotes, news stories and Qshnvysy techniques .... then it gradually became independent and in certain types of works can be found. In this study, we pass on the history of fiction in Arabic literature, explores the forms and types of poetry and prose fiction and formats the content of the story and elements in it investigated and it was concluded that the story writers Arabs at the beginning, more stories described their simple and renewal after Napoleon's invasion of Egypt in 1798 AD began.