چكيده فارسي :
مفهوم تاب آوري اجتماعي نه تنها افزايش قدرت تحمل و سازگاري افراد در برخورد با بحران است بلكه مهم تر از آن حفظ سلامت شهروندان و ارتقاء يلامت شهري است تاب آوري به افراد توانايي مي بخشد تا با مشكلات و ناملايمات زندگي و جامعه روبرو شوند بدون اينكه دچار آسيب شوند. روش تحقيق پژوهش حاضر توصيفي تحليلي و از لحاظ ماهيت كاربردي است. هدف از اين پژوهش تببين نقش مؤلفههاي اصلي اجتماعي بر ارتقاع سلامت شهري در برابر پاندمي كوويد 19 است. بنابراين نتايج پژوهش حاضر نشان ميدهد كه متغيرهاي مستقل پژوهش حاضر نگرش، مهارت و توانايي، دانش، آگاهي و ارزشها و ادراكات جامعه كه به ترتيب با ضرايب 0/253، 0/316، 0/304، 0/228، 0/344 و سطح معنيداري p05 بر متغير مستقل پژوهش (سلامت) تاثير مثبت و معناداري داشته است كه در بين شاخصهاي بررسي شده بيشترين تأثير با ضريب 0/344 مربوط به متغير ارزشها و ادراكات جامعه و پس از آن به ترتيب متغيرهاي مهارت و توانايي و دانش قرار دارد. بنابراين در افزايش سلامت شهري در بحران كرونا در شهر زنجان ارزشها و ادراكات جامعه با گويههايي همچون اعتماد اجتماعي در بين اعضاي جامعه براي واكنش مؤثر در برابر بحران، انسجام اجتماعي بين نهادهاي اجتماعي در مقابله موثر و پاسخ به بحران، شمول و جامعيت (در برگيرنده گروه هاى مختلف)، اعتقادات مشترك و حس تعلق مكاني، توافق براي رسيدن اهداف مشترك در بحران كوويد-19 در سلامت شهري شهر زنجان بيشترين اثرگذاري را داشته است.
چكيده لاتين :
The concept of social resilience is not only to increase the tolerance and adaptability of people in dealing with crises, but more importantly to maintain the health of citizens and promote urban elegance. Resilience enables people to face problems and adversity of life and society without Be harmed. The research method of the present study is descriptive-analytical and applied in terms of nature. The purpose of this study is to explain the role of major social components in promoting urban health against the Covid 19 pandemic. Therefore, the results of the present study show that the independent variables of the present study are attitude, skill and ability, knowledge, awareness and values and perceptions of society with coefficients of 0.253, 0.316, 0.304, 0.228, 0.344 and respectively. Significance level p <05 had a positive and significant effect on the independent variable of research (health). Knowledge is located. Therefore, in increasing urban health in Corona crisis in Zanjan, values and perceptions of society with terms such as social trust among community members for effective response to crisis, social cohesion between social institutions in effective response and response to crisis, inclusion and comprehensiveness (including Different groups), common beliefs and sense of spatial belonging, agreement to achieve common goals in the Covid-19 crisis has had the greatest impact on the urban health of Zanjan.