ارزيابي بازار اتحاديه اقتصادي اوراسيا جهت صادرات محصولات از كشور ايران

Evaluation of the Eurasian Economic unio‎n market for the export of products from Iran

بررسي بازار صادرات كالاهاي ايراني به بازار كشورهاي عضو اتحاديه اقتصادي اوراسيا به‌‌دليل اهميت اين اتحاديه براي ايران و نيز اجراي موافقت‌‌نامه تجارت ترجيحي موقت ميان ايران و اين اتحاديه از سال 2018 ميلادي به امري مهم و ضروري تبديل شده است. در راستاي اين نياز و ضرورت، هدف از انجام اين تحقيق بررسي امكان‌‌پذيري گسترش صادرات كالاهاي ايران به كشورهاي عضو اين اتحاديه با استفاده از داده‌‌هاي سالانه 1394-1399 از طريق شاخص‌‌هاي آلن، آنكتاد، پتانسيل ساده تجاري، مزيت نسبي آشكارشده و درايسدل است. يافته‌‌هاي تحقيق نشان از افزايش شدت و امكان توسعه صادرات از ايران به بازار اتحاديه اقتصادي اوراسيا از سال 1394 تا كنون را دارد. هرچند اين مساله در مورد همه كالاها صدق نكرده و برخي از اقلام همچون سرفصل 08 (خشكبار و ميوه‌‌هاي خوراكي) داراي پتانسيل صادراتي بالاتر نسبت به ساير كالاها هستند. همچنين نتايج تحقيق حاكي از مغفول ماندن پتانسيل‌‌هاي صادراتي ايران به كشورهاي عضو اتحاديه اقتصادي اوراسيا است كه اين مساله نيز نياز به واكاوي و بررسي عميق‌‌تر دارد.

Examining the export market of Iranian goods to the markets of the Eurasian Economic unio‎n member countries has become important and necessary since 2018 due to the importance of this unio‎n for Iran and the implementation of the temporary preferential trade agreement between Iran and this unio‎n. In line with this need and necessity, the purpose of this study was to investigate the possibility of expanding the export of Iranian goods to the member countries of this unio‎n using the annual data of 2015-2020 through Allen, UNCTAD, simple trade potential, comparative advantage and Drissdell indexes. The research findings show an increase in the intensity and possibility of expanding exports from Iran to the Eurasian Economic unio‎n market since 2015. However, this is not the case for all goods, and some items such as heading 08 (nuts and edible fruits) have higher export potential than other goods. The results of the study also indicate that Iran's export potential to the countries of the Eurasian Economic unio‎n is neglected, which also needs to be examined in more depth.