عنوان مقاله :
ترجمان مفهوم عدالت توزيعي در سياست‌گذاري‌هاي تخصيص منابع آب
عنوان به زبان ديگر :
Translation of Distributive Justice Concept in Policy Making of Water Resources Allocation
پديد آورندگان :
ايماني، سميه دانشگاه تهران - دانشكده محيط‌زيست - گروه آموزشي مهندسي محيط‌زيست، تهران، ايران , نيك سخن، محمد حسين دانشگاه تهران - دانشكده محيط‌زيست - گروه آموزشي مهندسي محيط‌زيست، تهران، ايران , صفري شالي، رضا دانشگاه خوارزمي - دانشكده ادبيات و علوم انساني - گروه آموزشي جامعه‌شناسي، تهران، ايران
كليدواژه :
عدالت آبي , اصل استحقاق , توزيع منابع , سياست‌گذاري , منابع مشترك
چكيده فارسي :
در ساختار تصميم‌گيري منابع آب يكي از موضوعات اساسي تخصيص عادلانه، منصفانه و بر مبناي تساوي است. بر اساس خواست دولت‌ها، سياست‌هاي تخصيص منابع آب، بر مبناي عدالت انجام مي‌شوند؛ درحاليكه تعريف دقيق عادلانه بودن و نحوه كاربرد آن در بخش آب بر محققين و سياست‌گذاران پوشيده است. بنابراين يافتن پاسخ چگونگي توزيع عادلانه منابع محيط‌‌زيستي مانند آب يكي از گام‌هاي اساسي در مطالعات و سياست‌گذاري‌هاي منابع آب است. اما حوزه‌اي كه كمترين توجه به آن اختصاص يافته است، تعريف دقيق عادلانه بودن است. بر اين مبنا، نوشتار حاضر بهصورت مطالعه اسنادي و در قالب تك‌نگاري توصيفي و تحليلي عميق در حوزه عدالت توزيعي در سياست‌گذاري‌هاي تخصيص منابع آب تهيه شده است. بنابراين در اين پژوهش افزون بر بررسي مفاهيم پايه‌اي عدالت، فلوچارت انتخاب مراحل بررسي عدالت آبي در كشور پيشنهاد خواهد شد. همچنين مقايسه و تبيين مفاهيم عدالت توزيعي در تخصيص منابع آب نيز ارائه مي‌شود تا اختلاف بين رويكردهاي مختلف عدالت توزيعي بر مبناي مفهوم مدرن آن شامل برابري، تفاوت، برابري فرصتها، رفاه، شايستگي و استحقاق از منظر عدالت در پژوهش‌هاي آبي مشخص شود.
چكيده لاتين :
Fair, just, and equitable water allocation is one of the key subjects in water resource management and decision-making. Governments state that water allocation policies are just. However, a precise definition of these subjects and their unique applications in water sector are not still clear for researchers or policy-makers. This study reviews literatures and uses a descriptive and deep analysis of distributive justice in the water resource policies. Therefore, finding the answer to how to distribute justice to environmental resources like water is one of the key steps in water resources studies and policymaking. Its main objective is to introduce a methodology for just environmental resource allocation. Based on the principles of justice, a flowchart is recommended to define the steps and scopes of a just water policy. In addition, the applications of different distributive justice theories and their modern concepts are compared and discussed for water reallocation. Accordingly, the differences would be cleared between equality, difference, equality of opportunity, welfare, deserve, and entitlement for water justice research.
عنوان نشريه :
آب و توسعه پايدار
