چكيده فارسي :
در ميان معصومين(ع) شخصيت بلند و آسماني حضرت علي(ع) تأثيري عميق بر جان انسان‌هاي آزاده و حق‌خواه داشته‌است؛ زيرا بعد روحاني و شخصيتي اين امام همام فراتر از زمان و مكان است. در اين ميان شاعران و نويسندگان سنتي و نوپرداز بيشترين برخورداري را از اين تأثير داشته‌اند و عشق خود را در قالب شعر و نثرهايي بديع به يادگار گذاشته‌اند. در اين جستار نخست به اين مهم در ميان هر دو دسته شاعران پرداخته مي‌شود سپس به شيوۀ كتابخانه‌اي و براساس فن توصيف و تحليل محتوا كوشش مي‌شود به برخي مضامين پرتكرار كه در ادب فارسي پيرامون مولاي متقيان بدان پرداخته‌اند اشاره شود. اين پژوهش نشان مي‌دهد شخصيت مولاي متقيان(ع)، ويژگي‌هاي رفتاري و دروني، خلق و خو، برخي حوادث تاريخي زندگي ايشان، ميلاد مبارك‌شان، غدير، ليله المبيت، نسبت‌شان با پيامبر، جايگاه‌شان در قرآن، شهادت‌شان و ... از جمله مهمترين مضامين است كه در شعر شاعران نمود بيشتري دارد.
چكيده لاتين :
Among the infallibles (A.S), the high and heavenly personality of Imam Ali (A.S) has had a profound effect on the souls and lives of noble and righteous people; because the spiritual and personality dimension of this Imam is beyond time and place. In the meantime, traditional and modern poets and writers have had the most enjoyment of this effect and have left their love and affection in the form of original poems and prose. In the article, first this issue is addressed among both groups of poets, then in a library research and based on the technique of describing and analyzing the content, an attempt is made to address some of the recurring themes in Persian poetry and literature about the pious master. This study shows the personality of the Mawla-ye Mottaqian (A.S), behavioral and internal characteristics, temperament, some important historical events of his life, his blessed birth, Ghadir Khumm, Laylat al-Mabīt, their relationship with the Prophet, their position in the Qur'an, their martyrdom and ... is one of the most important themes that is more prominent in the poetry of poets.
