گونه شناسي و منبع يابي «قدرت نرم» مبتني بر تحليل محتواي آيات قرآن كريم

Typology and source finding of "soft power" based on content analysis of verses of the Holy Quran

از جمله بايسته‌هاي دين مبين اسلام در مواجهه با مسائل مستحدثه و نظريات جديد، استنطاق از قرآن كريم و طرح پرسش از اين كتاب آسماني است، اما قبل از طرح بحث به‌منظور پاسخگويي به اين سؤال كه دين مبين اسلام چه نظري در باب موضوعات جديد دارد، پرداختن به «روش تحقيق» مناسب و كارآمد براي كشف و شناسايي آيات مرتبط با آن موضوع، از اهميّت و ضرورت بيشتري برخوردار بوده و گام اساسي در پژوهش‌هاي ميان‌رشته‌اي براي تحول در حوزه علوم اسلامي است. از جمله نظريه‌هاي جديد مطرح شده در عصر اخير‌، موضوع «قدرت نرم» و مؤلفه‌ها و منابع ايجاد آن در جوامع انساني است. اگرچه اين نظريه ابتدا توسط انديشمندان غربي مطرح شده، اما اين سؤال همواره مطرح بوده كه نظر قرآن كريم در رابطه با موضوع قدرت نرم چيست و چه ملاحظاتي در اين زمينه مطرح شده است. در اين مقاله تلاش شده تا در يك رويكرد ميان‌رشته‌اي و با استفاده از روش‌ «تحليل محتواي كيفي»، به تحليل كيفي مضامين مستخرج از آيات قرآني پرداخته و گونه هاي قدرت، منابع قدرت و ملاحظات آن را از منظر قرآن كريم تبيين نمائيم. يافته هاي تحقيق نشان مي دهند در قرآن كريم از دو گونه قدرت هاي جبهه حق و باطل سخن گفته شده و براي كسب قدرت نرم، چهار منبع حاكميّت الهي، عزّت الهي، مالكيّت الهي و قدرت الهي معرفي گشته است.

One of the necessities of Islam in the face of new issues is to ask questions of the Holy Quran, but before that it is necessary to pay attention to the appropriate and efficient research method to discover and identify verses related to that issue. An essential step in intermediate research for change in the field of Islamic sciences is to pay attention to the issue of research methods in the Holy Quran. Among the new theories proposed in the modern age is the issue of "soft power". Although this theory was first proposed by Western thinkers, what is the view of the Holy Qur'an on the subject of soft power? In this article, we have tried to analyze the themes extracted from Quranic verses with interdisciplinary approach and using the method of qualitative content analysis, and to identify the types of soft power and its sources. The research findings show that in the Holy Quran, two types of powers of the right and wrong front are mentioned and in order to gain soft power, four sources of divine sovereignty, divine honor, divine ownership and divine power have been introduced.