خوانش تصوير معناي حسّي و انتزاعي مفهوم قيامت در سورۀ انشقاق

Reading the image of the sensory and abstract meaning of the concept of resurrection in Surah Al-Inshiqaq

يكي از جلوه‌هاي اعجاز قرآن كريم، تصويرپردازي است كه قاعده اساسي سبك قرآن و ابزار برجسته در بيان محسوسات، امور ذهني، معاني انتزاعي و مفاهيم والاي ديني است و به الفاظ و عبارات جلوۀ زيبايي مي‌بخشد و سرشار از حركت و پويايي و حيات است كه به عمق جانها نفوذ مي‌كند. يكي از مسائل اعتقادي بنيادين مسلمانان، قيامت است كه مفهومي انتزاعي است و در قرآن كريم به گونه‌هاي مختلف به تصوير كشيده شده است؛ در اين پژوهش، نگارندگان برآنند تا با روش توصيفي – تحليلي، مفهوم قيامت در سورۀ انشقاق را واكاوي كنند و به اين پرسش‌ها پاسخ دهند كه تصوير معناي حسّي و انتزاعي مفهوم قيامت در سورۀ انشقاق چگونه جلوه‌گر مي‌شود؟ كاركرد تصاوير و بسامد آنها چگونه است؟ يافته‌ها حاكي از آن است كه تصوير معناي حسّي و انتزاعي مفهوم قيامت در اين سوره در قالب عناصر مختلف نمود يافته، ضمن تأثيرگذاري، هدف موردنظر را به مخاطب القا مي‌نمايد و كاركردهاي آن، ضمن تبيين مفاهيم، با بافت آيات و عبارات درارتباط است و كاركرد رواني و كاركرد هنري بيشترين بسامد را دارا هستند.

One of the manifestations of the miracle of the Holy Quran is illustration, which is the basic rule of the style of the Holy Quran and a prominent tool in expressing feelings, mental affairs, abstract meanings and sublime religious concepts. The depth of souls penetrates. One of the fundamental beliefs of Muslims is the resurrection, which is an abstract concept and is depicted in the Holy Qur'an in different ways; In this research, the authors intend to investigate the concept of resurrection in Surah Al-Inshiqaq with a descriptive-analytical method and answer the questions: How is the image of the sensory and abstract meaning of the concept of Resurrection in Surah Al-Inshiqaq manifested? What is the function of images and their frequency? The findings indicate that the image of the sensory and abstract meaning of the concept of resurrection in this surah is manifested in the form of various elements, while influencing, inducing the intended purpose to the audience and its functions, while explaining the concepts, are related to the context of verses and phrases. Psychology and artistic function have the highest frequency.