تبيين و ارزيابي چگونگي بازتاب شاخص هاي هويت بخش معماري تيموري در بناهاي معاصر سه كشور شرق خراسان بزرگ، ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان

Evaluating how to reflect the identity indicators of Tymurid architecture in the contemporary buildings of the three countries of East Khorasan, Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan

هويت و معماري برخوردار از هويت ملي و منطقه اي مسئله اي است كه در سال هاي اخير و در همۀ كشورها مورد توجه خاص قرار گرفته است. در شرايط كنوني و با وجود جرياناتي كه به دنبال معماري خودي هستند، تبيين چگونگي اثرپذيري آثار معماري معاصر از آثار معماري ماقبل خود به­ ويژه آن دسته از آثاري كه در زمينه تاريخي-فرهنگي يكديگر قرار دارند، بسيار مهم و حائز اهميت است؛ لذا در اين پژوهش با بررسي ويژگي هاي مهم و تأثيرگذار و اجزاي درون ­متني هويت ­ساز در سنت معماري تيموري، به ­عنوان يكي از مهمترين سنت هاي معماري در خراسان بزرگ و در كشورهاي حوزهي تمدني آن و در بناهاي شاخص اين دوره در كشورهاي موردمطالعه، تلاش شده به‌صورت منسجم به بيان چگونگي و مراتب ارتباط ميان سنت معماري تيموري با آثار معماري معاصر و بر اجزا و لايه هاي مختلف آن پرداخته شود. در اين تحقيق به واسطۀ بررسي هاي كتابخانه اي و با مطالعۀ اسناد تاريخي و منابع متعدد ديگر، از روش تحقيق كيفي با استفاده از تدابير چندگانه تحليلي-توصيفي و روش تاريخي-تفسيري و روش مقايسه اي استفاده شده و جامعه آماري بناهاي معاصر عمومي سه كشور ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان در فاصلۀ سال هاي 1960 تا 1990 ميلادي است. تجزيه و تحليل داده ها و نتايج حاصل از پژوهش نشان مي دهد كه بناهاي معاصر در اين كشورها با تلاش به تركيب لايه هاي مختلف در معماري بنا به برقراري مكالمه و ارتباط با سنت معماري تيموري پرداخته اند. اهداف پژوهش بازشناسي شاخص هاي هويت بخش معماري تيموري در بناهاي عمومي معاصر كشورهاي ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان. 2. مقايسۀ چگونگي ارتباط در لايه هاي مختلف ميان سنت معماري تيموري و آثار معماري معاصر در سه كشور ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان. سؤالات پژوهش 1. بازتاب شاخص هاي هويت بخش سنت معماري تيموري در بناهاي عمومي معاصر سه كشور ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان، چگونه است؟ 2. مراتب ارتباط در لايه هاي مختلف و ميان سنت معماري تيموري و آثار معماري معاصر در سه كشور ازبكستان، تاجيكستان و تركمنستان چگونه تبيين مي شود؟

With the advent of modernism in the world, there have been many discussions about the interaction or confrontation between modern architecture and architectural traditions in many countries. Identity and architecture with national identity is an issue that has received special attention in recent years in all countries. In spite of the currents that seek their own architecture, it is very important to explain how the works of contemporary architecture are influenced by their pre-architectural works, especially those that are in each other's historical-cultural context. This study examines the important and influential features and intra-textual components of identity building in the Tymurid architectural tradition, as one of the most important architectural traditions in Greater Khorasan and in the countries of its civilization, and in landmarks. This period in the countries under study, an attempt has been made to express in a coherent manner how and to what extent the connection between the Tymurid architectural and the works of Contemporary architecture and its various components and layers should be discussed. In this research and through library studies and by studying historical documents and various other sources, qualitative research method using measures Multiple analytical-descriptive and historical-interpretive methods and comparative methods have been used and the statistical population of public buildings of three countries is Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan between 1960 and 1990. Data analysis and research results show that contemporary buildings in these countries have tried to combine different layers in architecture according to the conversation and connection with the Tymurid architectural tradition.