عنوان مقاله :
زيبايي‌شناسي مبتني بر عناصر بياني در قرآن كريم
عنوان به زبان ديگر :
Aesthetics in expressive elements of the Holy Quran
پديد آورندگان :
احمدپناه، مصطفي دانشگاه آزاد اسلامي، گرمسار، ايران , قاسمي، ليلا دانشگاه آزاد اسلامي - گروه زبان و ادبيات عربي، گرمسار، ايران , چالدره، طاهره دانشگاه آزاد اسلامي - گروه زبان و ادبيات عربي، گرمسار، ايران , فلاحي، كتايون دانشگاه آزاد اسلامي - گروه زبان و ادبيات عربي، گرمسار، ايران
كليدواژه :
قرآن كريم , زيبايي‌شناسي , عناصر بياني , ساختار , معني
چكيده فارسي :
زيبايي‌شناسي از مباحث بنيادين و اساسي است كه پيدايش آن به زمان افلاطون و پيش از او بازمي‌گردد و تا امروز نيز با آراي متفكران و صاحب‌نظران معاصر غربي و اسلامي، به حيات خود ادامه داده است. وجه تمايز قرآن كريم به‌عنوان متني فراگير و درهم‌تنيده، شيوة بلاغي اعجازآميز آن است. اين وجه تمايز را در هر سوره از قرآن و نيز هر آية آن كه هريك سبك بلاغي اعجاب‌برانگيز خود را دارد، آشكارا مشاهده مي‌كنيم. هدف اين مقاله بررسي عناصر بياني از حيث زيبايي‌شناسي در قرآن كريم است؛ زيرا عناصر بياني، اين امكان را به ما مي‌دهد كه تجربه كنيم و تجربياتمان را مستند سازيم. روش انجام اين پژوهش، توصيفي-تحليلي است. نتايج به‌دست‌آمده نشان مي‌دهد عناصر بياني در تمامي سوره‌هاي قرآن كريم از هم جدايي‌ناپذيرند و همة سوره‌ها در يك پيكر قرار گرفته‌اند و براي تبيين انديشه و پيامهاي سوره‌هاي قرآن، بايد ويژگي هاي هنري- ادبي را در كنار ويژگي هاي موضوعي- فكري مدّنظر داشت.
چكيده لاتين :
Aesthetics is one of the fundamental topics in philosophy, whose origin dates back to Plato's time and before him. To this day, aesthetics has subsisted through the ideas of Western and Islamic thinkers. As a ubiquitous interconnected text, the Holy Quran is distinguished for its miraculous rhetoric. This distinction can be observed in every chapter (sūrah) or verse (āyah) of the Qur'an, each of which boasting an astounding rhetorical style. The purpose of this article is to study the expressive elements in terms of aesthetics in the Holy Qur'an since expressive elements make it possible to gain experience and document it. The method of this research is analytical-descriptive. The results show the expressive elements in the sūrahs of the Holy Qur'an are inseparable from the others, and all are parts of the same body. In order to explain the thoughts and messages of the Qur'an, it is necessary to consider the artistic-literary features along with the thoughts and topics.
In the studies done on the aesthetics in the expressive elements of the Holy Quran, the elements include the semantic, the musical, and the structural ones. It should also be said that the Holy Qur'an has used the method of imaginative expression in the subjects and has placed its rule of expression in it.
عنوان نشريه :
مطالعات زباني و بلاغي
