عنوان مقاله :
تلميح در غزليات شمس تبريزي در تطبيق با تشبيه در شمايل نگاري مذهبي قاجاري
عنوان به زبان ديگر :
Hints in Shams Tabrizi's lyric poems in comparison with similes in Qajar religious iconography
پديد آورندگان :
رحيمي، آسيه دانشگاه آزاداسلامي واحد تهران شمال - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , رازقي، ثريا دانشگاه آزاداسلامي واحد تهران شمال - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , قرقي، زهرا دانشگاه آزاداسلامي واحد تهران شمال - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران
كليدواژه :
تلميح , غزليات شمس تبريزي , تشبيه , شمايل نگاري مذهبي , دوره قاجار
چكيده فارسي :
كاربرد آرايه‌ها يكي از عناصر زيبايي‌بخش در شعر و هنر فارسي است. مبادي و سرچشمه‌هاي فرهنگ ايران زمين از ديرباز آكنده از اعتقادات، باورها، عقايد عامه، علوم قديم، فرهنگ‌هاي قومي، جهاني، فرا جهاني و مشترك بوده است كه عصاره آن‌ها در لابه‌لاي دواوين شاعران و آثار هنرمندان با عنصر تلميح و تشبيه متبلور شده است. كليات شمس نيز به دليل آشنايي مولانا با قرآن مجيد و آيات و شخصيت‌هاي قرآني و داستاني و فرهنگ‌ها سرشار از تلميحات نوع به نوع اعم از داستان‌ها، افسانه‌ها و تلميحات ايراني و مشترك و آيات و احاديث و.... است. شمايلنگاري نيز از هنرهايي است كه در آن ميتوان آثار تشبيه و مضامين مذهبي را مشاهده كرد و دوره قاجار يكي از ادوار رونق شمايل نگاري مذهبي است. يافته‌هاي اين پژوهش، كه به شيوه كتابخانه‌اي و به روش تحقيق توصيفي و تحليلي انجام يافته است نشان مي‌دهد مولانا تلميحات متنوعي در اثر خود به كار برده است كه در اين تلميحات طبقه‌بندي شده به صورت تلميحات شش گانه آيات و احاديث و ارسال و المثل تلميحات اسلامي و عربي، تلميحات ايراني و مشترك، تلميحات اعتقادي، تلميحات عامه، نادر و مسامحه‌گرانه موجود است.
اهداف پژوهش:
تبيين و استخراج انواع تلميحات غزليات شمس تبريزي.
بررسي عنصر تشبيه در شمايلنگاري مذهبي قاجار و تطبيق آن با تلميح در غزليات شمس تبريزي.
سؤالات پژوهش:
انواع تلميح در غزليات شمس چگونه انعكاس يافته است؟
در شمايلنگاري مذهبي دوره قاجار از چه تشبيهاتي استفاده شده است؟
چكيده لاتين :
No abstract
عنوان نشريه :
مطالعات هنر اسلامي
