كليدواژه :
روايت دوراني , تعليق , فلاش بك , سريال دل
چكيده فارسي :
موضوع اين مقاله، عناصر ايجاد تعليق به واسطه روايت دوراني در سينما و ادبيات داستاني است. در سينما نيز شاهد ساختاري مشابه با داستان خواهيم بود، چراكه سينما داستان را با ابزارهاي روايي سمعي و بصري و نه متني-البته اشكال سمعي و بصري در زمره متن است- به مخاطب منتقل مي كند. هرگاه در روايتي ادبي يا نمايشي (اعم از رمان، فيلم و...) نگارنده يا فيلم نامه نويس علاوه بر روايت اصلي، چندين خرده روايت ديگر را نيز باهم به جلو برد، روايت از نوع دوراني است. به زبان ساده تر روايت دوراني را مي توان مجموعه اي از خرده روايت ها در دل يك كلان روايت دانست كه حركت بريده بريده آن ها به جلو در ادبيات داستاني و سينما باعث ايجاد روايت هاي دوراني يا چرخشي مي گردد. در اين ساختار يكي از عناصر برجسته روايي ايجاد تعليق و انتظار در چندين جهت است، چراكه مخاطب (بيننده) درگير چندين حادثه مي گردد. در سريال خانگي «دل» به كارگرداني منوچهر هادي به واسطه شگرد روايت پردازي دوراني، شاهد چندين روايت متناوب و درنتيجه ايجاد تعليق در بيننده هستيم. حال در اين پژوهش كه به روش توصيفي- تحليلي فراهم آمده، بر آنيم تا ضمن واكاوي عناصر ساختاري روايت دوراني، به تحليل عناصر آن در سريال دل بپردازيم. نتايج پژوهش حاضر نشان مي دهد كه روايت دوراني يك كلان روايت تجميع شده از خرده روايت هايي است كه عناصري همچون فلاش بك، تعليق، شخصيت پردازي و مكث توصيفي در ايجاد آن نقش دارد.
چكيده لاتين :
The subject of this article is the elements of creating suspense through rotating narrative in cinema and fiction. Whenever in a literary or dramatic narrative (whether novel, film, etc.) the writer or screenwriter, in addition to the main narrative, brings together several other sub-narratives, the narration is of a rotational type. In simpler language, rotational narrative can be considered as a collection of sub-narratives in the heart of a large narrative whose sharp movement forward in fiction and cinema creates rotational or rotational narratives. In this structure, one of the prominent elements of narrative is the creation of suspense and expectation in several directions, because the audience (viewer) is involved in several incidents. In the home series "Heart" directed by Manouchehr Hadi, through the technique of circular narration, we see several alternating narrations and as a result, the viewer is suspended. Now, in this research, which is provided by a descriptive-analytical method, we intend to analyze the structural elements of the periodic narrative while analyzing its structural elements. The results of the present study show that the periodic narrative is a macro narrative that is a collection of sub-narratives that are created by elements such as flashback, suspension, characterization and descriptive pause.
