حل و فصل دعاوي سرمايه گذاري ناشي از پاندمي ها به ويژه كوويد-19 با تكيه بر حفظ منافع دولت ميزبان

Settlement of Investment Disputes arising from Pandemics, especially Covid-19, relying on the Protection of the Interests of the Host State

با توجه به اينكه در وضعيت شيوع بيماري‌هاي فراگير جهاني به خصوص در مورد كوويد-19، تمام ظرفيت كشورها به مقابله با گسترش بيماري و حفظ سلامت عمومي جامعه اختصاص داده مي‌شود، بديهي است كه دولت‌هاي ميزبان در شرايط بحراني نمي‌توانند مانند شرايط عادي به تمام تعهداتي كه در خصوص حمايت از سرمايه‌گذار خارجي در معاهدات سرمايه‌گذاري پذيرفته‌اند پايبند باشد و حتي بعضي از اقدامات پيشگيرانه آن‌ها موجب ورود خسارت به سرمايه‌گذار مي‌شود. رجوع سرمايه‌گذار به داوري در زمان شيوع بيماري و يا احتمال طرح دعوا توسط سرمايه‌گذار پس از كنترل بيماري، مي-تواند دولت‌ها را در اقداماتي كه بايد براي حفظ جان شهروندان خود انجام دهند، محدود نمايد. اين مقاله با هدف تمركز دولت‌هاي ميزبان بر حفظ جان شهروندان و سلامت عمومي جامعه، با روش توصيفي-تحليلي به اين سؤال پاسخ مي‌دهد كه دولت ميزبان در دعاوي سرمايه‌گذاري ناشي از بيماري‌هاي فراگير جهاني از جمله كوويد-19 بر اساس معاهدات سرمايه گذاري چه دفاعيات شكلي و ماهوي جهت حفظ منافع اساسي خود در اختيار خواهد داشت.

Given that in the event of outbreak of pandemics, especially in the case of Covid-19, all capacities of the countries are allocated to prevent the spread of the disease and maintain public health, it is obvious that host states in crisis situations cannot abide by all obligations they have assumed under Investment treaties for protection of foreign investor, as they do in normal situations, and even some of their preventive measures will cause damage to the investor. The investor's recourse to arbitration in the event of an outbreak of a pandemic or the possibility of filing action by an investor after controlling the disease can limit the measures a state can do to protect the lives of its citizens. With the aim of focusing of the host states on protecting the lives of citizens and the public health of society, this article, using a descriptive-analytical method, answers the question of what procedural and substantive defenses under investment treaties, the host state may assert against the investor's claims resulting from state measures in pandemic situations to protect its essential interests.