جلوه هاي طنز موقعيت در آثار داستاني بهمن فرسي (با توجه به دو داستان نبات سياه و شبيك، شبدو)

A Study of Situational Irony in Bahan Forsie’s Story

بهمن فُرسي از هنرمندان معاصري است كه آثار ارزشمندي در حوزه ادبيات داستاني به جامعه ادبي ارائه كرده است. در اين پژوهش تلاش بر آن است تا شگردهاي ايجاد طنز موقعيت در داستان‍هاي فرسي مورد كاووش قرار گيرد. در اين‍گونه از طنز، كلام نقش چنداني ندارد بلكه طنزپرداز صحن ه‍اي مي آفريند كه تصور و تجسم آن خنده دار است. بررسي‌ها نشان مي دهد كه عامل كليدي ايجاد موقعيت هاي طنز‍آميز در «شب‍يك، شب‍دو» استفاده از شگردهاي رفتاري طنز‍ساز و در «نبات سياه» استفاده از شگردهاي كلامي است كه علاوه بر خنده انگيزي، با ظرافت سيستم فرهنگي جامعه را به سخره مي گيرند. تنوع گسترده تكنيك هاي طنز موقعيت يكي از ويژگي هاي سبكي بارز در آثار داستاني فرسي است. اين امر نشان دهنده تسلط نويسنده بر شيوه ها و الگوهاي ايجاد اين شاخه از طنز است. فضاهاي حاكم بر آثار او اغلب مضحك، پوچ و سرشار از دلهره اند. شخصيت هاي حاضر در داستان‍ها همچون ساير آثاري كه رگه هايي از طنز دارند، درگير دل مشغولي ها و خواسته هاي نامعقول شده اند كه با عكس العمل‍هاي غيرمنطقي و تا حدي احمقانه و مضحك سعي در رفع آن دارند.

Bahman Forsy is one of the Contemporary Writers who has Presented Valuable Works in the Field of Fiction to the Literary Community. In this Research, an Attempt is made to Explore the Techniques of Creating Situational Irony in Persian Stories. In this Type of Irony, the Word does not Play much role, but the Satirist Creates a Scene that is Comical to Imagine and Visualize. Studies Show that the Key Factor in Creating Humorous Situations in "Night One, Night Two" is the Use of Humorous Behavioral tTricks and in "Black Candy" is the Use of Verbal Tricks that, in Addition to being Comic, they Subtly Mock the Cultural System of the Society.