بررسي مقايسه‌اي رابطة عشق و نخبگي در اشعار مولانا و شاملو

Comparative Studying of the Relationship Between Love and Elitism in Maulana and Shamloo's Poetry

اين تحقيق مواجهه­ اي ادبي و جامعه­ شناختي با يكي از مهمّ­ترين مضامين شعر ايران در ادوار گذشته و امروز است. در اين پژوهش سعي بر آن است كه سير تحوّل عشق و رابطه آن با نخبگي با تأكيد بر اشعار مولانا و شاملو بررسي شود. در اين پژوهش كتاب­خانه­ اي، نظريّات حضرت مولانا با شاعر نام ­آور معاصر ايران (شاملو) بررسي و مقايسه شده است. يافته ­هاي پژوهش حاضر نشان مي­ دهد كه مفهوم عشق و نخبگي در شعر كلاسيك و شعر معاصر، تنها لفظي مشترك است و كاربرد مفاهيم عشق در هر يك از آن­ها محتواي متفاوتي را منعكس مي ­كند. مؤلّفه ­هاي عشق و نخبگي در اشعار مولانا شامل، تكامل عشق در انسان نخبه، قدرت ماورايي عشق و تأثير آن بر نخبگي، وحدت ­آفريني عشق، توكّل انسان نخبه به عشق خدا و در اشعار شاملو شامل، شادي و شعف عشق در انسان نخبه، صداقت انسان نخبه در عشق، ايمان و عشق انسان نخبه و ... مي ­باشد. نتايجي كه از اين پژوهش به دست آمده تحوّل نگرش در توصيف عشق و نخبگي است كه هم‌زمان با تغيير عواطف، تجلّي عشق و نوع معشوق تغيير مي ­كند.

This research is a literary and sociological comparison with one of the most important themes of Persian poetry in the past and today's periods of time. We have tried, in this article, to study the course of evolution of love and its relationship with the elitism with emphasis on Maulana and Shamloo's poetry. In this library research, Maulana's ideas have been studied and compared with the contemporary well-known poet Shamloo's. The findings of present article show that the meaning of love and elitism , in the classic and contemporary poetry, are only common terms and the function of the implication of love reflect different themes. The frequencies of love and elitism, the power of ultra love and its impact on elitism, creation of unity in love, the trust of man in God's love; and in Shamloo's poetry , it includes the joy of love in the elite man, truthfulness of man in love, faith etc … . The conclusion of this research is the transformation in the approach to love and elitism that changes simultaneously with the change of the emotion and the manifestation of love and the type of the beloved.