عنوان مقاله :
بررسي نامه هاي شاهنامۀ فردوسي از منظر سبكشناسي با تكيه بر اركان، سطوح ارتباطي و انواع نامه ها
پديد آورندگان :
حسيني تبار ، فاطمه دانشگاه آزاد اسلامي واحد تربت حيدريه - گروه زبان و ادبيات فارسي , خيرآبادي ، عباس دانشگاه آزاد اسلامي واحد تربت حيدريه - گروه زبان و ادبيات فارسي , سليمانيان ، حميدرضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تربت حيدريه - گروه زبان و ادبيات فارسي , فيروزي مقدم ، محمود دانشگاه آزاد اسلامي واحد تربت حيدريه - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
نامه نگاري , شاهنامۀ فردوسي , سبكشناسي , سطح زباني , سطح ادبي , سطح فكري
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: نامه يكي از وسايل برقراري ارتباط ميان انسانهاست كه از ديرباز مورد استفاده بوده است. نامه هاي موجود در منابع فارسي از جهات مختلف درخور مطالعه و تحقيق هستند. در شاهنامۀ فردوسي نيز كه درحقيقت تاريخ قوم ايراني پيش از اسلام آن هم بشكل داستانهايي دلانگيز است، نامه نقش مؤثري داشته است. در اين مقاله به بررسي سبكشناسي نامه ها در اين اثر با تكيه بر اركان، سطوح ارتباطي و انواع نامه ها پرداخته شده است. روش مطالعه: اين مقاله براساس مطالعات كتابخانه اي و به شيوۀ توصيفي-تحليلي انجام شده است. يافته ها: در هيچيك از منظومه هاي داستاني و حماسي فارسي، تعداد و نقش نامه ها، قابل مقايسه با شاهنامۀ فردوسي نيست. در اين اثر حماسي با انواع مختلفي از نامه روبرو هستيم كه در ساختار اغلب آنها ميتوان پنج ركن 1- ستايش خداوند، 2- ذكر فرستنده و مخاطب نامه و ستايش او، 3- مقدمۀ متناسب با ركن اصلي نامه، 4- ركن اصلي نامه، و 5- خاتمۀ نامه را مشاهده كرد كه نامه هاي موجود در آن با توجه به انواع و اركان نامه، داراي ويژگيهاي سبكي خاص و متفاوتي هستند. نتيجه گيري: در نامه هاي شاهنامه، هماهنگي كاملي بين محتواي نامه ها و الفاظ و كلمات و عباراتي كه در نامه ها استفاده شده اند، وجود دارد. در نامه هايي كه حاوي خشم و خشونت هستند (مانند تهديدنامه ها و بيمنامه ها) كلمات و عبارات خشن هستند و برعكس در نامه هاي دوستانه (مانند صلحنامه) از كلمات لطيف و عباراتي ملايم استفاده ميشود. تعداد جملات معلوم بسيار بيشتر از جملات مجهول است و وجه خبري نيز بيشترين بسامد را از ميان وجوه افعال داراست. در نامه هاي شاهنامه به ترتيب بسامد آرايه هايي مانند اغراق، تشبيه، استعاره و كنايه در بخشهاي مختلف نامه ها بطور پراكنده وجود دارد. همچنين افكار و مضامين متنوعي در نامه ها درج شده است كه از آن ميان، آغاز نامه ها با ياد خداوند، ذكر صفات خداوند خصوصاً تأكيد بر دو صفت آفرينندگي و خداوندي، ستايش از مخاطب، پند و اندرز، دعوت به دادگري، مفاخره و... به ترتيب بسامد بيشتري دارند.
عنوان نشريه :
سبك شناسي و تحليل متون نظم و نثر فارسي
عنوان نشريه :
سبك شناسي و تحليل متون نظم و نثر فارسي