بازنمايي مؤلفه‌هاي زبان‌شناختي و ايدئولوژيكي اقليت‌هاي قومي در آينه مطبوعات دوره پهلوي: رويكرد تحليل گفتمان انتقادي

دورۀ پهلوي در متون مطبوعاتي به اقليت‌ها صورت‌بندي نژادي داده است، از اين‌رو، تجزيه و تحليل زباني مطبوعات آن دوره مي‌تواند نشان دهد چه رواياتي ارائه و مورد پذيرش عموم قرار گرفته است. پژوهش حاضر به بازنمايي مؤلفه‌هاي زبان‌شناختي و ايدئولوژيك اقليت‌هاي قومي در مطبوعات دوره پهلوي مي‌پردازد. داده‌هاي آن برگرفته از 350 متن از روزنامه‌هاي كيهان و اطلاعات در بازۀ زماني (1324 تا 1325) است و با روش توصيفي- تحليلي و با بهره‌گيري از روش تحليل گفتمان انتقادي الگوي نژادپرستي وندايك، درصدد است تا متون روزنامه‌هاي مذكور را مورد واكاوي قرار ‌دهد. نتيجۀ پژوهش نشان مي‌دهد كه روابط روزنامه‌ها با نهادهاي قدرت بر نحوه بيان ايده‌ها و افكار سردبيران نسبت به اقليت‌هاي قومي تاثير‌گذار بوده است؛ چراكه روزنامه‌هاي مذكور با استفاده از ايدئولوژي‌هاي زيرساختي و معنايي زبان در الگوي نژادپرستي نظير سبك واژگاني، ساختار نحوي، عنوان‌ها، قطبي‌سازي، عبارت‌هاي جاافتاده، كنش‌گفتارها و پيش-انگاشت‌ها نوعي نژادپرستي پنهان از خود بروز داده و اقليت‌هاي قومي را به حاشيه مي‌رانند. مي‌توان گفت كه الگوي مذكور به درستي مي‌تواند داده‌هاي روزنامه‌ها را پيرامون نژادپرستي مورد تجزيه و تحليل قرار دهد.