مطالعه ي تطبيقي انذار و تبشير در نگاره‌هاي اسلامي و مسيحي قرون وسطي با موضوع سرگذشت حضرت يونس(ع) مبتني بر آراي پانوفسكي

انذار و تبشير ابزارهايي براي راهنمايي انسان هاست كه در كتب مقدس به آن اشاره شده است. در هر دوره‌اي اين ابزار به نحوه‌هاي مختلف همچون سرگذشت اقوام و پيامبران به كار برده شده است.  يكي از اين نمونه‌ها، سرگذشت يونس پيامبر(ع) است كه در قرآن و انجيل با قدري اختلاف در روايت، به آن اشاره شده است. در نگاره هاي اسلامي و مسيحي با موضوع اين سرگذشت، بخشي از روايت برجسته شده است. نگاره‌هاي اسلامي بيشتر بخش پاياني و نگاره‌هاي مسيحي بيشتر بخش ابتدايي آن را به تصوير كشيده‌اند. اين پژوهش با هدف شناخت بيشتر نگاره هاي اسلامي و مسيحي، با توجه به مفاهيم انذار و تبشير و بر مبناي آراي شمايل نگارانه‌ي پانوفسكي با روش توصيفي تحليلي و رويكرد تطبيقي، به دنبال پاسخ‌گويي به اين پرسش‌ها است: وجوه شباهت و تفاوت نگاره‌هاي اسلامي و مسيحي با موضوع حضرت يونس (ع)، در ارتباط با مفهوم انذار و تبشير چيست؟ دليل تاكيد نگاره‌هاي اسلامي و مسيحي بر بخش خاصي از سرگذشت حضرت يونس(ع) چيست؟ از نتايج پژوهش مي‌توان به هم‌پوشاني خوانش نگاره‌ها با مراحل سه گانه‌ي تفسير اثر هنري پانوفسكي اشاره كرد و همچنين، در نگاره‌هاي اسلامي و مسيحي از هر دو مفهوم انذار و تبشير، اما به گونه‌اي متفاوت، استفاده شده است.