مطالعه ي در زمانيِ سيرِ تحوّل مفهوم پارودي در نظريه و نقد ادبي در غرب

تعاريف متفاوت و گاه ضد و نقيض از «پارودي»، بيانگر نبود تعريف ثابتي از اين مفهوم است. پارودي در ادبيات فارسي كه شامل گنجينه‌هايي ارزشمند براي مطالعۀ اين مفهوم مي‌باشد، به «نقيضه» ترجمه شده و بيشتر مفاهيم نزديك به آن را به اشتباه در بر مي‌گيرد. به منظور بررسي متعاقب اين مفهوم در ادبيات فارسي و شناخت بهتر ماهيت آن لازم است ابتدا به مطالعۀ در زماني اين مفهوم و بيان نظريه‌هاي مربوط به آن در ادبيات غرب بپردازيم. خواهيم ديد كه چگونه در قرن بيستم پس از تعريف دوبارۀ پارودي توسط باختين و فرماليست‌هاي روس، نظريه‌پردازي در باب آن به اوج خود مي‌رسد. از رويكردي خواهيم گفت كه پارودي براي اولين بار در بستر آن تعريف و از مفاهيم مجاور خود تمييز داده شد و محدوديت‌هاي آن‌را نيز بيان خواهيم كرد و همچنين به مهم‌ترين و جديد‌ترين نظريه ها خواهيم پرداخت. پارودي، اين مفهوم گاه تحسين و گاه تخريب شده، تحليل‌گران و نظريه‌پردازان را تا كنون برآن داشته كه دست از تعريف و تحقيق جديد در اين زمينه برندارند.