تحليل بينامتني مضامين و روايات اساطيري - حماسي در شعر پيشگامان رئاليسم سوسياليستي افغانستان (با تكيه بر نظريۀ بينامتنيت ژرار ژنت)

شعر رئاليسم سوسياليستي افغانستان، از نظر كميت توليد هنري و توجه به مسائل ايدئولوژيك، نوگرايي و تعهد اجتماعي - سوسياليستي، از پربارترين جريان هاي شعر فارسي معاصر افغانستان است كه شاعران اين جريان از گونه هاي مختلف عناصر تصويرساز، مفاهيم سوسياليستي و نمادهاي فرهنگي شده، با تفاوت بسامد، سود برده اند. نمادهاي اساطيري - حماسي، بخشي از مضامين و تصويرهاي شعر اين جريان است كه شاعران برگزيدۀ رئاليسم سوسياليستي افغانستان اين نمادهاي روايت دار را در تصويرپردازي و مضمون آفريني به كار بسته اند. براين اساس، پژوهش حاضر به روش توصيفي تحليلي، مبتني بر آراي بينامتني ژرار ژنت، روند بازآفريني روايات و مضامين اساطيري - حماسي را در شعر رئاليسم سوسياليستي افغانستان با تكيه بر اشعار «سليمان لايق، بارق شفيعي، دستگير پنجشيري، اسدالله حبيب و عظيم شهبال» بررسي و تحليل مي كند. يافته هاي اين جستار نشان مي دهد كه شاعران شعر سوسياليستي افغانستان، مضامين و روايات اساطيري - حماسي را اغلب به دلايل سياسي و ايدئولوژيك، به صورت تلميحي، اشاري، كنايي و تشبيهي بينامتنيت ضمني و ارجاعِ بينامتنيت صريح بازنويسي كرده و از ظرفيت محتوايي و زيبايي شناختي اساطير در بازتاب انديشه هاي سياسي اجتماعي خود بهره برده اند.