عنوان مقاله :
پيش و پس از گلدتسيهر: واكاوي سير تحولات مطالعات تفسيري
پديد آورندگان :
مهدي پيچان , نصرت نيل ساز
كليدواژه :
گلدتسيهر , مذاهب التفسير الاسلامي , روشها و گرايش هاي تفسيري , مكاتب تفسيري , تاريخ تفسير , خاورشناسان
چكيده فارسي :
انتشار كتاب مذاهب التفسير الاسلامي گلدتسيهر،
فصل بديعي را در مطالعات تفسيري گشود. تا پيش از گلدتسيهر
عمده توجه قرآ نپژوهان مسلمان به تبيين اصول و قواعد تفسير
و نگارش كتب طبقات مفسران بود. اما اثر وي زمين هساز تأليف
نوشته هايي مبسوط پيرامون روش ها و گرايش هاي تفسيري و
بررسي سير تحول و تطور تفسير قرآن، گشت. اين نوشتار برآن است
با بررسي تأليفات پيرامون علم تفسير، علل امتناع دانشمندان
مسلمان از نگارش متني مستقل درباره گرايش ها و روش هاي
تفسيري تا پيش از گلدتسيهر را واكاوي نموده و چگونگي بازتاب اثر
گلدتسيهر در مكتوبات تفسيري اسلامي و غير اسلامي بعد از وي
را نمايان سازد. تفاوت در انگيزه و دغدغه مسلمانان با مستشرقان
و علاقه بيشتر به بررسي تاريخ علوم و سير تحول پديده ها در ميان
غربيان، دو عامل مهم در اختلاف رويكردهاي ايشان به مطالعات
تفسيري است. پيدايش تأليفات فراوان درباره گرايش ها و روش هاي
تفسيري با يادكرد از نظرات گلدتسيهر و ارزيابي آراء وي، تفاوت
سبك و سياق كتب طبقات مفسران پيش و پس از گلدتسيهر و
تمركز بر تبيين روش تفسيري مفسر بجاي معرفي خصوصيات
شخص مفسر و روي آوردن به تاريخ تفسيرنويسي از مصاديق
بازتاب تأثير اثر وي بر مطالعات تفسيري پس از او است.