رسالهٔ الآراء الطبيعية التي ترضي بها الفلاسفة منبعي براي فهم پيش از سقراطيان در عالم اسلام و معرفي نسخه‌هايي از اين رساله

تاريخ فلسفهٔ در يونان با فيلسوفاني آغاز شده كه از آنها با عنوان «پيش از سقراطيان» نام برده مي‌شود. امروزه با تلاش‌هايي كه هرمان ديلز و والتر كرانتس در جمع‌آوري آثار باقي‌مانده از اين دسته از فيلسوفان داشته‌اند، مي‌توان تا حدودي آراء و انديشه‌هاي آنان را دانست. در اين ميان فيلسوفان مسلمان نيز گاه به آرايي از فيلسوفان پيش از سقراطي اشاره مي‌كنند. مي‌توان گفت منبع اصلي آنها براي استناد اقوالي به فيلسوفان پيشاسقراطي رسالهٔ الآرا الطبيعية التي ترضي بها الفلاسفة منسوب به فلوطرخس است. موضوع اصلي اين مقاله معرفي اين كتاب و نسخه‌هاي بر‌جاي‌مانده از آن و بررسي‌اي دربارهٔ محتواي آن است. روش تحليل داده‌ها توصيفي ـ تحليلي و تاريخي و روش گردآوري داده‌ها، كتابخانه‌اي است. نتيجه اجمالي كه اين نوشتار به‌ آن دست‌ يافته، اين است كه اين رساله در فهم فيلسوفان مسلمان پيش از سقراطيان نقش كليدي داشته و گزارش‌هاي بعدي دربارهٔ اين دسته از فيلسوفان در عالم اسلام تحت تأثير اين رساله و فهم‌هايي بوده كه از اين رساله شده است و با توجه به نسخه‌هاي تازه‌ياب از اين رساله تصحيح مجدد آن نيز از امور مهمي است كه اهل فلسفه بايد به آن اهتمام ورزند.