عنوان مقاله :
رده‌شناسي ترتيب واژه‌ها در زبان عربي برپايه مولفه‌هاي دراير (1992)
پديد آورندگان :
الشاعر ، ملهم دانشگاه علامه طباطبائي , دبيرمقدم ، محمد دانشگاه علامه طباطبايي , صحرايي ، رضامراد دانشگاه علامه طباطبايي
كليدواژه :
رده‌شناسي زبان , زبان عربي معيار , ترتيب واژه , همگاني‌هاي زبان , مولفه هاي رده شناختي
چكيده فارسي :
در رده‌شناسي، زبان‌ها بر اساس مولفه‌هاي صرفي، نحوي، معنايي و حتي واجي خاص رده‌بندي و طبقه‌بندي مي‌شوند. مجموع اين رده‌بندي و طبقه‌بندي‌ها به زبان‌شناسان كمك مي‌كند تا جهاني‌هاي زباني را معرفي كنند. هدف اين پژوهش تعيين وضعيت رده‌شناختي ترتيب واژه زبان عربي معيار است. زبان عربي معيار، گونه ادبي و استاندارد شده‌اي است كه در نوشتار رسمي و ادبي در بين عرب‌زبانان، استفاده مي‌شود. نتايج به دست آمده از اين پژوهش مي‌تواند در آموزش زبان فارسي به عرب‌زبانان مفيد باشد. در اين مقاله، ترتيب واژه زبان عربي معيار بر اساس 25 مولفه رده‌شناختي (دراير (1992)، دبيرمقدم (1392) مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. نتايج پژوهش حاكي از آن است كه زبان عربي معيار در مقايسه با زبان‌هاي آفريقا، زبان‌هاي آروپا-آسيا و زبان‌هاي جهان به ترتيب از 20، 22 و 23 مولفه از مولفه‌هاي زبان‌هاي فعل مياني قوي (VO) برخوردار است. بنابراين زبان عربي معيار گرايش به رده زبان‌هاي فعل مياني (قوي) دارد.
