بررسي شبهات پيرامون رسالۀ ذهبيه

An Investigating the Suspicions on the Golden Treatise (Risalah Zahabiyyah)

پژوهش در احاديث معصومان(ع) به‌ويژه احاديث طبّي مي­تواند از سخنان گرانمايۀ اين طبيبان واقعي جسم و روح رمزگشايي كرده و با رفع شبهات پيرامون آن، مردم را هرچه بهتر با اين گنجينۀ عظيم علمي و معنوي آشنا سازد. مسئلۀ ما نيز در اين تحقيق رمزگشايي از رسالۀ ذهبيه و هدف از آن پاسخ‌گويي به برخي از شبهاتي است كه پيرامون سند و متن اين رساله مطرح شده است. روش مطالعۀ ما در اين مقاله به‌صورت توصيفي و كتابخانه­اي و مبتني بر استدلال­ها و براهين منطقي است. اين رسالۀ شريف كه توسط امام هشتم(ع) و خطاب به مأمون عباسي به زيور طبع آراسته شده امروزه از لحاظ سندي و متني با ترديدهايي مواجه است. برخي محققان در سند و متن آن خدشه وارد كرده و در نسبت آن به امام رضا(ع) ترديدهايي را وارد نموده­اند كه در اين مقاله به اين شبهات پاسخ داده مي‌شود. ما معتقديم كه رسالۀ ذهبيه حداقل تا قرن پنجم كاملاً مسند بوده و به اعتراف شيخ طوسي جزء منقولات صحيح و خالي از غلوي است كه از محمدبن­جمهور به آن جناب رسيده و ارسال سندي آن مربوط به قرون بعد از شيخ طوسي است. متن آن نيز با زدودن برخي تحريفات كاملاً مي­تواند مورد توجه و عمل واقع شود. مهم‌ترين دستاورد اين مقاله اثبات سندي و متني و نشان دادن برخي از نكات علمي اين رسالۀ شريف مي­باشد كه از هشتمين اختر تابناك ولايت و امامت صادر شده است.

Research in the hadiths of the Infallibles (AS), especially medical hadiths, can decipher the precious words of these real physicians of body and soul, and by removing doubts concerning this issue, make people better acquainted with this great scientific and spiritual treasure. Our concern in this research is to decipher the Golden Treatise (Risalah Zahabiyyah) and its purpose is to answer some of the doubts raised about the document and the text of this treatise. The method of our study in this article is descriptive and library-based and based on logical arguments. This noble treatise, which was embellished by the Eighth Imam (A.S) and addressed to Ma'mun Abbasi, is facing doubts now in terms of documents and text. Some scholars have distorted the document and its text and have put forward doubts on its ascribing to Imam Reza (A.S), which will be answered in this article. We believe that the Golden Treatise (Risalah Zahabiyyah) is fully documented at least until the fifth century, and according to Sheikh Tusi, it is one of the correct and empty-transgression works that reached him from Muhammad bin Jumhur, and its cutting chain (irsal) of the document is related to the centuries after Sheikh Tusi. Its text can also be completely considered and acted upon by removing some distortions. The most important achievement of this article is to prove the document and text and show some of the scientific points of this noble treatise, which was issued from the eighth shining star of the guardianship and Imamate i.e. Imam Reza (A.S).