بررسي گفتمان مجله ايرانشهر در باب زنان

A Study of Iranshahr Magazine Discourse on Women

بعد از آشنايي جامعه ايراني با مدرنيته غربي، جريانات و گروههاي مختلفي تلاش كردند تا با روشهاي گوناگون از جمله انتشار روزنامه ها و مجلات جايگاه و حقوق زنان را دچار تحول كنند. در اين مقاله تلاش كرديم تا گفتمان مجله ايرانشهر را نسبت به زنان بررسي كنيم. بدين ترتيب سوال اصلي مقام حاضر اين است كه گفتمان مجله ايرانشهر به مقوله زنان داراي چه رويكردي بود و چه تاثيري بر گفتمان دولت پهلوي اول نسبت به زنان داشته است؟ يافته‌هاي اين بررسي نشان مي‌دهد كه گردانندگان ايرانشهر در بستر گذر جامعه ايران از دولت قاجار به دولت پهلوي اول تحول در جايگاه زنان و ترقي و پيشرفت آنها را يكي از مظاهر دولت ملت مدرن تلقي كرده بودند و در برنامه ها و اصلاحات نوسازانه ي رضاشاه اين مسئله مهم را در كانون توجه قرار دادند و با ارائه راهكارهاي همچون آموزش و تربيت فراگير زنان، وضع قوانين براي تحول در حقوق و جايگاه زنان، مبارزه با وضعيت و ديدگاههاي سنتي در مورد زن و همچنين الگو گرفتن از ملل غربي در بعضي موارد جهت بهبودي جايگاه آنها، به عنوان يكي از مجلات پيشگام در پرداختن به مسئله زنان، تاثير بسزايي در افكار و ديدگاههاي ايرانيان نسبت به حقوق و جايگاه زنان داشته و موجب گام هاي موثر در تحول نگاه جامعه و حكومت به زن در دوره پهلوي اول شده بود.

After the Iranian society became acquainted with Western modernity, various currents and groups tried to change the status and rights of women through various methods, including the publication of newspapers and magazines. In this article, we tried to examine the discourse of Iranshahr magazine towards women. Thus, the main question of the present official is what was the approach of Iranshahr magazine's discourse to the category of women and what effect did it have on the discourse of the first Pahlavi government towards women? The findings of this study show that the governors of Iranshahr in the context of the transition of Iranian society from the Qajar government to the first Pahlavi government considered the transformation of women and their progress as one of the manifestations of the modern nation government and in Reza Shah's modern plans and reforms They focused on the important issues and provided solutions such as inclusive education and training of women, enacting laws to change the rights and status of women, combating the status and traditional views about women and also following the example of Western nations in some cases to improve the status. As one of the pioneering magazines in addressing the issue of women, they had a significant impact on the thoughts and views of Iranians on the rights and status of women and led to effective steps in the evolution of society and government towards women in the first Pahlavi period.