بررسي شناختي صفات مركب در كردي هورامي پاوه

در پژوهش توصيفي-تحليلي حاضر، نخست صفات مركبِ كردي هورامي پاوه، از فرهنگ فارسي-كردي (سه‌جلدي) (مردوخ روحاني و ديگران، 1385) گردآوري شده‌اند؛ همچنين، يكي از نگارندگان كه گويشور هورامي پاوه است، 25 صفت مركب ديگر را بدان‌ها افزوده است. سپس اين داده‌ها، در چارچوب صرف شناختي و براساس مدل پيشنهادي هماوند (2011) بررسي و روابط معنايي بين هسته و توصيفگر در آن‌ها برپايه سه عملكرد شناختي مقوله‌سازي، پيكربندي و مفهوم‌سازي مشخص شده‌اند. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه تعداد نُه مقوله از يازده مقولۀ پيشنهادي هماوند (شامل صفاتي كه در آن‌ها توصيفگر هدف يا مكان هسته را نشان مي‌دهد يا فاقد ويژگي بيان‌شده توسط هسته است يا هسته نوع، ويژگي، اندازه، عملكرد، تمايل يا حركت به‌سمتِ توصيفگر را نشان مي‌دهد)، به‌علاوۀ چهار مقولۀ ديگر كه در مدل پيشنهادي هماوند به آن‌ها اشاره‌اي نشده است (شامل صفاتي كه در آن‌ها توصيفگر كميت هسته، محدودۀ فعّاليت هسته، ويژگي هسته و تشابه هسته به چيزي رانشان مي‌دهد) در صفات مركب زبان كردي هورامي پاوه وجود دارند. درضمن، سه قلمرو درون‌طبقه‌اي و سه قلمرو برون‌طبقه‌اي و شش نوع تعبير در اين صفات قابل‌تشخيص است.