استمراري در گويش بابلي

تحقيق حاضر به روش توصيفي- تحليلي در چارچوب نظري كتاب نمود كامري (1976) به مطالعۀ نمود استمراري در گويش بابلي مي‌پردازد. بررسي‌ معادل بابلي 200 جملۀ فارسي حاوي نمود استمراري نشان داد حال استمراري در گويش بابلي به دو صورت و گذشتۀ استمراري به سه صورت ساخته مي‌شوند. صورت اول حال استمراري از اضافه كردن شناسه‌هاي زمان حال به ستاك حال و صورت دوم از قرار گرفتن حال سادۀ فعل كمكي /dajjen/ ʼدر حال ... بودنʻ پيش از صورت اول حال استمراري حاصل مي‌شود. صورت اول گذشتۀ استمراري با اضافه كردن شناسه‌هاي زمان گذشته به ستاك گذشته و صورت دوم و سوم به ترتيب با قرار گرفتن گذشتۀ سادۀ افعال كمكي /dajjen/ و /dɑʃten/ ʼداشتنʻ پيش از صورت اول گذشتۀ استمراري به‌دست مي‌آيد. ارائۀ تحليل كاربرد فعل /dajjen/ در ساخت استمراري، تقطيع فعل مذكور و توصيف تغييرات آوايي زمان گذشتۀ اين فعل از زيرساخت به روساخت دستاوردهاي ديگر اين مقاله هستند.