عنوان مقاله :
تحليل زبان شناختي متن هاي علمي پهلوي
پديد آورندگان :
بختياري ، آرمان دانشگاه بوعلي سينا همدان - دانشكدهي علوم انساني , فتحيان ، الهه - -
كليدواژه :
متن هاي پهلوي , زبان شناسي تاريخي , زبان علم در ايران باستان , صرف
چكيده فارسي :
متنهاي پهلوي از جمله متنهاي دورهي ميانه زبان هاي ايراني غربياند. اين متنها به خط پهلوي كتابي نگاشته شدهاند و به دو دسته اصلي متنهاي ديني و غير ديني تقسيم ميشوند. بررسي اين متنها از جهت شناخت ويژگيهاي زباني زبان فارسي ميانه كه پيشينهي زبان فارسي دري و فارسي امروز است داراي اهميت است. گذشته از آن، متنهاي فلسفي، حقوقي، فقهي و كلامي و مطالب باقي مانده در خصوص علوم پزشكي و جغرافيا و گياه شناسي در لابهلاي متنهاي فلسفي و كلامي و نيز دو متن خاص در مورد فرهنگ نگاري، ويژگيهاي زبان علم در ايران باستان را براي ما روشن مينمايد. در اين مقاله متنهاي دينكرد هفتم، پنجم و سوم و نيز دو متن فرهنگ پهلويگ و فرهنگ اويم ايوك و متن پازند شكند گمانيك از ديد نحو ، صرف و معني شناسي تاريخي مورد بررسي قرار گرفتهاند و مثال هايي از هر مورد ذكر شده است. در پايان اين نتيجهگيري مطرح شده است كه زبان علم در ايران باستان چه ويژگيهايي داشته است.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي
عنوان نشريه :
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي